Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] וַיִּֽקַּֽח־ way-yiq-qaḥ- And took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms   ל֣וֹ lōw for himself Prep | 3ms 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e] יַעֲקֹ֗ב ya-‘ă-qōḇ, Jacob N-proper-ms 1a) rod, stick 1b) staff (in travel) 1c) wand (of diviner)">4731 [e] מַקַּ֥ל maq-qal branches N-msc 1a) a tree which exudes milky-white gum">3839 [e] לִבְנֶ֛ה liḇ-neh of poplar N-ms 1a) moist, fresh (of plants) 1b) new (of cords, sinews)">3892 [e] לַ֖ח laḥ fresh Adj-ms 3869 [e] וְל֣וּז wə-lūz and of the almond Conj-w | N-ms 1a) as stripped of bark">6196 [e] וְעֶרְמ֑וֹן‪‬ wə-‘er-mō-wn; and chestnut trees Conj-w | N-ms 6478 [e] וַיְפַצֵּ֤ל way-p̄aṣ-ṣêl and peeled Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms   בָּהֵן֙ bā-hên in them Prep | 3fp 6479 [e] פְּצָל֣וֹת pə-ṣā-lō-wṯ strips N-fp 3836 [e] לְבָנ֔וֹת lə-ḇā-nō-wṯ, white Adj-fp 1a) of bark">4286 [e] מַחְשֹׂף֙ maḥ-śōp̄ and exposed N-msc 3836 [e] הַלָּבָ֔ן hal-lā-ḇān, the white Art | Adj-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer that [was] Pro-r 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- in Prep 1a) rod, stick 1b) staff (in travel) 1c) wand (of diviner)">4731 [e] הַמַּקְלֽוֹת׃ ham-maq-lō-wṯ. the branches Art | N-mp

New American Standard Bible
Then Jacob took fresh rods of poplar and almond and plane trees, and peeled white stripes in them, exposing the white which was in the rods.

King James Bible
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.

Holman Christian Standard Bible
Jacob then took branches of fresh poplar, almond, and plane wood, and peeled the bark, exposing white stripes on the branches.

Jacob.

Genesis 31:9-13 Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me…

green poplar. Livneh is the white poplar, so called from the whiteness of its leaves, bark, and wood, from lavan to be white.

hasel. Jerome, Hiller, Celsius, Dr. Shaw, Bochart, and other learned men, say, that luz is not the 'hazel' but the almond-tree, as the word denotes both in Arabic and Syriac.

chestnut tree. The Heb. word armon, signifies 'the plane-tree,' so called from the bark naturally peeling off, and leaving the trunk naked, as its root aram, signifies.

Ezekiel 31:8 The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees …

Genesis 30:37 • Genesis 30:37 NIV • Genesis 30:37 NLT • Genesis 30:37 ESV • Genesis 30:37 NASB • Genesis 30:37 KJV • Genesis 30:37 Bible Apps • Genesis 30:37 Biblia Paralela • Genesis 30:37 Chinese Bible • Genesis 30:37 French Bible • Genesis 30:37 German Bible • Bible Hub