Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation">2734 [e] וַיִּֽחַר־ way-yi-ḥar- And was kindled Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2) anger">639 [e] אַ֥ף ’ap̄ the anger N-msc 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e] יַעֲקֹ֖ב ya-‘ă-qōḇ of Jacob N-proper-ms 1) daughter of Laban, wife of Jacob, and mother of Joseph and Benjamin">7354 [e] בְּרָחֵ֑ל bə-rā-ḥêl; against Rachel Prep-b | N-proper-fs 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer, and he said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478 [e] הֲתַ֤חַת hă-ṯa-ḥaṯ [am] in the place Prep 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהִים֙ ’ĕ-lō-hîm of God N-mp 595 [e] אָנֹ֔כִי ’ā-nō-ḵî, I Pro-1cs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- who Pro-r 1a) (Qal) to withhold 1b) (Niphal) to be withheld">4513 [e] מָנַ֥ע mā-na‘ has withheld V-Qal-Perf-3ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִמֵּ֖ךְ mim-mêḵ from you Prep | 2fs 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529 [e] פְּרִי־ pə-rî- the fruit N-msc 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb">990 [e] בָֽטֶן׃ ḇā-ṭen. of the womb N-fs

New American Standard Bible
Then Jacob's anger burned against Rachel, and he said, "Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?"

King James Bible
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Holman Christian Standard Bible
Jacob became angry with Rachel and said, "Am I in God's place, who has withheld children from you?"

anger.

Genesis 31:36 And Jacob was wroth, and strived with Laban: and Jacob answered and …

Exodus 32:19 And it came to pass, as soon as he came near to the camp, that he …

Matthew 5:22 But I say to you, That whoever is angry with his brother without …

Mark 3:5 And when he had looked round about on them with anger, being grieved …

Ephesians 4:26 Be you angry, and sin not: let not the sun go down on your wrath:

Am I.

Genesis 16:2 And Sarai said to Abram, Behold now, the LORD has restrained me from …

Genesis 25:21 And Isaac entreated the LORD for his wife, because she was barren: …

Genesis 50:19 And Joseph said to them, Fear not: for am I in the place of God?

1 Samuel 1:5 But to Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but …

1 Samuel 2:5,6 They that were full have hired out themselves for bread; and they …

2 Kings 5:7 And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, …

withheld.

Deuteronomy 7:13,14 And he will love you, and bless you, and multiply you: he will also …

Psalm 113:9 He makes the barren woman to keep house, and to be a joyful mother …

Psalm 127:3 See, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb …

Luke 1:42 And she spoke out with a loud voice, and said, Blessed are you among …

Genesis 30:2 • Genesis 30:2 NIV • Genesis 30:2 NLT • Genesis 30:2 ESV • Genesis 30:2 NASB • Genesis 30:2 KJV • Genesis 30:2 Bible Apps • Genesis 30:2 Biblia Paralela • Genesis 30:2 Chinese Bible • Genesis 30:2 French Bible • Genesis 30:2 German Bible • Bible Hub