[go: up one dir, main page]

Genesis 22:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) concubine
1b) paramour">6370
[e]
וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ
ū-p̄î-laḡ-šōw
And His concubineConj-w | N-fsc | 3ms
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
[e]
וּשְׁמָ֣הּ
ū-šə-māh
namedConj-w | N-msc | 3fs
1) the concubine of Nahor, the brother of Abraham">7208 [e]רְאוּמָ֑ה
rə-’ū-māh;
ReumahN-proper-fs
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
[e]
וַתֵּ֤לֶד
wat-tê-leḏ
then boreConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike">1571
[e]
גַּם־
gam-
alsoConj
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
הִוא֙
shePro-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) a son of Nahor by his concubine Reumah">2875 [e]טֶ֣בַח
ṭe-ḇaḥ
TebahN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1) a son of Abraham's brother Nahor and his concubine Reumah">1514 [e]גַּ֔חַם
ga-ḥam,
GahamN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1) son of Nahor by his concubine Reumah and nephew of Abraham">8477 [e]תַּ֖חַשׁ
ta-ḥaš
TahashN-proper-ms
853 [e]וְאֶֽת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
n pr m
1) father of Achish, king of Gath at the beginning of Solomon's reign
2) father of Hanan, one of David's mighty warriors
3) a Simeonite, father of Shephatiah, prince of his tribe in the reign of David
4) son of Nahor by concubine Reumah
n pr f
5) daughter of king Talmai of Geshur, wife or David, and mother of Absalom
6) daughter of Absalom, wife of king Rehoboam of Judah, and mother of king Abijam of Judah
7) concubine of Caleb the son of Hezron
8) wife of Machir of the tribe of Manasseh
9) wife of Jehiel, father of Gibeon
Maachathites = 'pressure (literally she has pressed)'
n pr
10) a mercenary people hired to fight David">4601
[e]
מַעֲכָֽה׃
ma-‘ă-ḵāh.
MaachahN-proper-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
בראשית 22:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפִֽילַגְשֹׁ֖ו וּשְׁמָ֣הּ רְאוּמָ֑ה וַתֵּ֤לֶד גַּם־הִוא֙ אֶת־טֶ֣בַח וְאֶת־גַּ֔חַם וְאֶת־תַּ֖חַשׁ וְאֶֽת־מַעֲכָֽה׃ ס

בראשית 22:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופילגשו ושמה ראומה ותלד גם־הוא את־טבח ואת־גחם ואת־תחש ואת־מעכה׃ ס

בראשית 22:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופילגשו ושמה ראומה ותלד גם־הוא את־טבח ואת־גחם ואת־תחש ואת־מעכה׃ ס

בראשית 22:24 Hebrew Bible
ופילגשו ושמה ראומה ותלד גם הוא את טבח ואת גחם ואת תחש ואת מעכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah and Gaham and Tahash and Maacah.

King James Bible
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

Holman Christian Standard Bible
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
Treasury of Scripture Knowledge

concubine.

Genesis 16:3 And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram …

Genesis 25:6 But to the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave …

Proverbs 15:25 The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish …

Maachah. He may have been the father of the Macetes, in Arabia Felix: there is a city called Maca towards the straits of Ormus.

Links
Genesis 22:24Genesis 22:24 NIVGenesis 22:24 NLTGenesis 22:24 ESVGenesis 22:24 NASBGenesis 22:24 KJVGenesis 22:24 Bible AppsGenesis 22:24 Biblia ParalelaGenesis 22:24 Chinese BibleGenesis 22:24 French BibleGenesis 22:24 German BibleBible Hub
Genesis 22:23
Top of Page
Top of Page