[go: up one dir, main page]

Genesis 21:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
UponPrep
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
[e]
כֵּ֗ן
kên,
thusAdv
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121
[e]
קָרָ֛א
qā-rā
he calledV-Qal-Perf-3ms
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of">4725
[e]
לַמָּק֥וֹם
lam-mā-qō-wm
placePrep-l, Art | N-ms
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
הַה֖וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
  בְּאֵ֣ר
bə-’êr
atPrep
1) a city at the south edge of Israel">884 [e]שָׁ֑בַע
šā-ḇa‘;
BeershebaN-proper-fs
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּ֛י
becauseConj
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time)">8033
[e]
שָׁ֥ם
šām
thereAdv
1a) (Qal) sworn (participle)
1b) (Niphal)
1b1) to swear, take an oath
1b2) to swear (of Jehovah by Himself)
1b3) to curse
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to take an oath
1c2) to adjure">7650
[e]
נִשְׁבְּע֖וּ
niš-bə-‘ū
swore an oathV-Nifal-Perf-3cp
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁנֵיהֶֽם׃
šə-nê-hem.
the two of themNumber-mdc | 3mp





















Hebrew Texts
בראשית 21:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֗ן קָרָ֛א לַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע כִּ֛י שָׁ֥ם נִשְׁבְּע֖וּ שְׁנֵיהֶֽם׃

בראשית 21:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן קרא למקום ההוא באר שבע כי שם נשבעו שניהם׃

בראשית 21:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן קרא למקום ההוא באר שבע כי שם נשבעו שניהם׃

בראשית 21:31 Hebrew Bible
על כן קרא למקום ההוא באר שבע כי שם נשבעו שניהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore he called that place Beersheba, because there the two of them took an oath.

King James Bible
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.

Holman Christian Standard Bible
Therefore that place was called Beer-sheba because it was there that the two of them swore an oath.
Treasury of Scripture Knowledge

called.

Genesis 26:33 And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba …

Beer-sheba. i.e., the well of the oath, or the well of the seven: alluding to the seven ewe lambs. The verb rendered 'to swear' is derived from the word translated seven.

Genesis 21:14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle …

Genesis 26:23 And he went up from there to Beersheba.

Joshua 15:28 And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,

Judges 20:1 Then all the children of Israel went out, and the congregation was …

2 Samuel 17:11 Therefore I counsel that all Israel be generally gathered to you, …

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelled safely, every man under his vine and …

Links
Genesis 21:31Genesis 21:31 NIVGenesis 21:31 NLTGenesis 21:31 ESVGenesis 21:31 NASBGenesis 21:31 KJVGenesis 21:31 Bible AppsGenesis 21:31 Biblia ParalelaGenesis 21:31 Chinese BibleGenesis 21:31 French BibleGenesis 21:31 German BibleBible Hub
Genesis 21:30
Top of Page
Top of Page