Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] וְיִֽתֶּן־ wə-yit-ten- And may He give Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms   לְךָ֙ lə-ḵā you Prep | 2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2) (source of) blessing 3) blessing, prosperity 4) blessing, praise of God 5) a gift, present 6) treaty of peace">1293 [e] בִּרְכַּ֣ת bir-kaṯ the blessing N-fsc 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant">85 [e] אַבְרָהָ֔ם ’aḇ-rā-hām, of Abraham N-proper-ms   לְךָ֖ lə-ḵā to you Prep | 2ms 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton)">2233 [e] וּלְזַרְעֲךָ֣ ū-lə-zar-‘ă-ḵā and your descendants Conj-w, Prep-l | N-msc | 2ms 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אִתָּ֑ךְ ’it-tāḵ; with you Prep | 2ms 1a) (Qal) 1a1) to take possession of 1a2) to inherit 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty 1c) (Piel) to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to possess or inherit 1d2) to cause others to possess or inherit 1d3) to impoverish 1d4) to dispossess 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423 [e] לְרִשְׁתְּךָ֙ lə-riš-tə-ḵā that you may inherit Prep-l | V-Qal-Inf | 2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] אֶ֣רֶץ ’e-reṣ the land N-fsc 1a) dwelling-place 1b) sojourning, lifetime">4033 [e] מְגֻרֶ֔יךָ mə-ḡu-re-ḵā, of your sojournings N-mpc | 2ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- which Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] נָתַ֥ן nā-ṯan gave V-Qal-Perf-3ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהִ֖ים ’ĕ-lō-hîm God N-mp 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant">85 [e] לְאַבְרָהָֽם׃ lə-’aḇ-rā-hām. to Abraham Prep-l | N-proper-ms

New American Standard Bible
"May He also give you the blessing of Abraham, to you and to your descendants with you, that you may possess the land of your sojournings, which God gave to Abraham."

King James Bible
And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.

Holman Christian Standard Bible
May God give you and your offspring the blessing of Abraham so that you may possess the land where you live as a foreigner, the land God gave to Abraham."

the blessing.

Genesis 12:1-3,7 Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and …

Genesis 15:5-7 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …

Genesis 17:6-8 And I will make you exceeding fruitful, and I will make nations of …

Genesis 22:17,18 That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Romans 4:7,8 Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose …

Galatians 3:8,14 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

wherein thou art a stranger. Heb. of thy sojournings.

Genesis 17:8 And I will give to you, and to your seed after you, the land wherein …

which.

Genesis 12:7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your seed will I give …

Genesis 13:14-17 And the LORD said to Abram, after that Lot was separated from him, …

Genesis 15:18-21 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Psalm 39:12 Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not your peace …

Psalm 105:6-12 O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen…

Hebrews 11:9-13 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

Genesis 28:4 • Genesis 28:4 NIV • Genesis 28:4 NLT • Genesis 28:4 ESV • Genesis 28:4 NASB • Genesis 28:4 KJV • Genesis 28:4 Bible Apps • Genesis 28:4 Biblia Paralela • Genesis 28:4 Chinese Bible • Genesis 28:4 French Bible • Genesis 28:4 German Bible • Bible Hub