Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life">2421 [e] | וַֽיְחִי־ way-ḥî- | And lived | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | n pr m 1) the father of Abraham Tarah = 'delay' n pr loc 2) a station of Israel in the wilderness">8646 [e] | תֶ֖רַח ṯe-raḥ | Terah | N-proper-ms | | 7657 [e] | שִׁבְעִ֣ים šiḇ-‘îm | seventy | Number-cp | 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] | שָׁנָ֑ה šā-nāh; | years | N-fs | 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205 [e] | וַיּ֙וֹלֶד֙ way-yō-w-leḏ | and he begat | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | | 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM | | 1) original name of Abraham">87 [e] | אַבְרָ֔ם ’aḇ-rām, | Abram | N-proper-ms | | 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM | 1) son of Serug, father of Terah, and grandfather of Abraham 2) son of Terah and brother of Abraham">5152 [e] | נָח֖וֹר nā-ḥō-wr | Nahor | N-proper-ms | | 853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM | n pr m 1) youngest son of Terah, brother of Abraham, father of Lot, Milcah, and Iscah; born and died in Ur of the Chaldees 2) a Gershonite Levite in the time of David, one of the family of Shimei 3) a son of Caleb by the concubine Ephah n pr loc 4) name of the place to which Abraham migrated from Ur of the Chaldees and where the descendants of his brother Nahor established themselves; probably located in Mesopotamia, in Padanaram, the cultivated district at the foot of the hills between the Khabour and the Euphrates below Mount Masius">2039 [e] | הָרָֽן׃ hā-rān. | Haran | N-proper-ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor and Haran.
King James BibleAnd Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Holman Christian Standard BibleTerah lived 70 years and fathered Abram, Nahor, and Haran.
Treasury of Scripture Knowledge
A.M.
Genesis 12:4,5 So Abram departed, as the LORD had spoken to him; and Lot went with him…
Genesis 22:20-24 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, …
Genesis 29:4,5 And Jacob said to them, My brothers, from where be you? And they …
Joshua 24:2 And Joshua said to all the people, Thus said the LORD God of Israel, …
1 Chronicles 1:26,27 Serug, Nahor, Terah…
Links
Genesis 11:26 •
Genesis 11:26 NIV •
Genesis 11:26 NLT •
Genesis 11:26 ESV •
Genesis 11:26 NASB •
Genesis 11:26 KJV •
Genesis 11:26 Bible Apps •
Genesis 11:26 Biblia Paralela •
Genesis 11:26 Chinese Bible •
Genesis 11:26 French Bible •
Genesis 11:26 German Bible •
Bible Hub