[go: up one dir, main page]

Genesis 11:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
1c2c) to restore to life">2421
[e]
וַֽיְחִי־
way-ḥî-
And livedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) son of Salah, great grandson of Shem, father of Peleg and Joktan
2) a Gadite chief
3) a Benjamite, son of Elpaal and descendant of Sharahaim
4) a Benjamite, son of Shashak
5) a priest in the days of Joiakim the son of Jeshua">5677
[e]
עֵ֕בֶר
‘ê-ḇer
EberN-proper-ms
702 [e]אַרְבַּ֥ע
’ar-ba‘
fourNumber-fs
7970 [e]וּשְׁלֹשִׁ֖ים
ū-šə-lō-šîm
and thirtyConj-w | Number-cp
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
[e]
שָׁנָ֑ה
šā-nāh;
yearsN-fs
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
[e]
וַיּ֖וֹלֶד
way-yō-w-leḏ
and he begatConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) son of Eber and brother of Joktan">6389 [e]פָּֽלֶג׃
pā-leḡ.
PelegN-proper-ms





















Hebrew Texts
בראשית 11:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְחִי־עֵ֕בֶר אַרְבַּ֥ע וּשְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־פָּֽלֶג׃

בראשית 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחי־עבר ארבע ושלשים שנה ויולד את־פלג׃

בראשית 11:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחי־עבר ארבע ושלשים שנה ויולד את־פלג׃

בראשית 11:16 Hebrew Bible
ויחי עבר ארבע ושלשים שנה ויולד את פלג׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Eber lived thirty-four years, and became the father of Peleg;

King James Bible
And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:

Holman Christian Standard Bible
Eber lived 34 years and fathered Peleg.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 10:21,25 To Shem also, the father of all the children of Eber, the brother …

Numbers 24:24 And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict …

1 Chronicles 1:19 And to Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because …

Peleg.

Luke 3:35 Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was …

Phalec.

Links
Genesis 11:16Genesis 11:16 NIVGenesis 11:16 NLTGenesis 11:16 ESVGenesis 11:16 NASBGenesis 11:16 KJVGenesis 11:16 Bible AppsGenesis 11:16 Biblia ParalelaGenesis 11:16 Chinese BibleGenesis 11:16 French BibleGenesis 11:16 German BibleBible Hub
Genesis 11:15
Top of Page
Top of Page