Strong's Hebrew English Morphology 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation">1755 [e] וְד֥וֹר wə-ḏō-wr But in the generation Conj-w | N-ms 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part">7243 [e] רְבִיעִ֖י rə-ḇî-‘î fourth Number-oms 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] יָשׁ֣וּבוּ yā-šū-ḇū they shall return V-Qal-Imperf-3mp 2008 [e] הֵ֑נָּה hên-nāh; here Adv 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֧י kî for Conj 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) complete 1a1) full, perfect 1a2) finished 1b) safe, unharmed 1c) peace (of covenant of peace, mind) 1c1) perfect, complete (of keeping covenant relation)">8003 [e] שָׁלֵ֛ם šā-lêm [is] complete Adj-ms 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity">5771 [e] עֲוֺ֥ן ‘ă-wōn the iniquity N-csc 1) one of the peoples of east Canaan and beyond the Jordan, dispossessed by the Israelite incursion from Egypt">567 [e] הָאֱמֹרִ֖י hā-’ĕ-mō-rî of the Amorites Art | N-proper-ms 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- yet Prep 2008 [e] הֵֽנָּה׃ hên-nāh. here Adv

New American Standard Bible
"Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."

King James Bible
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.

Holman Christian Standard Bible
In the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorites has not yet reached its full measure."

in the.

Exodus 12:40 Now the sojourning of the children of Israel, who dwelled in Egypt, …

Amorites.

1 Kings 21:26 And he did very abominably in following idols, according to all things …

2 Peter 3:8,9 But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is …

not.

Daniel 8:23 And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are …

Zechariah 5:5-11 Then the angel that talked with me went forth, and said to me, Lift …

Matthew 23:32-35 Fill you up then the measure of your fathers…

1 Thessalonians 2:16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, …

Genesis 15:16 • Genesis 15:16 NIV • Genesis 15:16 NLT • Genesis 15:16 ESV • Genesis 15:16 NASB • Genesis 15:16 KJV • Genesis 15:16 Bible Apps • Genesis 15:16 Biblia Paralela • Genesis 15:16 Chinese Bible • Genesis 15:16 French Bible • Genesis 15:16 German Bible • Bible Hub