[go: up one dir, main page]

Genesis 47:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) end, mouth, extremity
1b) border, outskirts
1c) the whole (condensed term for what is included within extremities)
1d) at the end of (a certain time)">7097
[e]
וּמִקְצֵ֣ה
ū-miq-ṣêh
And from amongConj-w, Prep-m | N-msc
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance">251
[e]
אֶחָ֔יו
’e-ḥāw,
his brothersN-mpc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)">3947
[e]
לָקַ֖ח
lā-qaḥ
he tookV-Qal-Perf-3ms
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number)">2568
[e]
חֲמִשָּׁ֣ה
ḥă-miš-šāh
fiveNumber-ms
1a) of an individual
1b) men (collective)
1c) man, mankind">582
[e]
אֲנָשִׁ֑ים
’ă-nā-šîm;
menN-mp
1a) (Hiphil)
1a1) to set, place
1a2) to present
1a3) to exhibit
1b) (Hophal) to be stopped, be stayed, be detained">3322
[e]
וַיַּצִּגֵ֖ם
way-yaṣ-ṣi-ḡêm
and presented themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440
[e]
לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
toPrep-l | N-cpc
1) the common title of the king of Egypt">6547 [e]פַרְעֹֽה׃
p̄ar-‘ōh.
PharaohN-proper-ms





















Hebrew Texts
בראשית 47:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִקְצֵ֣ה אֶחָ֔יו לָקַ֖ח חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֑ים וַיַּצִּגֵ֖ם לִפְנֵ֥י פַרְעֹֽה׃

בראשית 47:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומקצה אחיו לקח חמשה אנשים ויצגם לפני פרעה׃

בראשית 47:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומקצה אחיו לקח חמשה אנשים ויצגם לפני פרעה׃

בראשית 47:2 Hebrew Bible
ומקצה אחיו לקח חמשה אנשים ויצגם לפני פרעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He took five men from among his brothers and presented them to Pharaoh.

King James Bible
And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.

Holman Christian Standard Bible
He took five of his brothers and presented them before Pharaoh.
Treasury of Scripture Knowledge

presented.

Acts 7:13 And at the second time Joseph was made known to his brothers; and …

2 Corinthians 4:14 Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us …

Colossians 1:28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all …

Links
Genesis 47:2Genesis 47:2 NIVGenesis 47:2 NLTGenesis 47:2 ESVGenesis 47:2 NASBGenesis 47:2 KJVGenesis 47:2 Bible AppsGenesis 47:2 Biblia ParalelaGenesis 47:2 Chinese BibleGenesis 47:2 French BibleGenesis 47:2 German BibleBible Hub
Genesis 47:1
Top of Page
Top of Page