Ezra 7:10 Hebrew Text Analysis

◄ Ezra 7:10 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]	כִּ֤י kî	For	Conj
1) the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah 2) a priest with Zerubbabel 3) another post-exilic Jew">5830 [e]	עֶזְרָא֙ ‘ez-rā	Ezra	N-proper-ms
1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559 [e]	הֵכִ֣ין hê-ḵîn	had prepared	V-Hifil-Perf-3ms
1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e]	לְבָב֔וֹ lə-ḇā-ḇōw,	his heart	N-msc \| 3ms
1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood)">1875 [e]	לִדְר֛וֹשׁ liḏ-rō-wōš	to seek	Prep-l \| V-Qal-Inf
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law">8451 [e]	תּוֹרַ֥ת tō-w-raṯ	the Law of	N-fsc
1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e]	יְהוָ֖ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e]	וְלַעֲשֹׂ֑ת wə-la-‘ă-śōṯ;	and to do [it]	Conj-w, Prep-l \| V-Qal-Inf
1a) (Qal) to learn 1b) (Piel) to teach 1c) (Pual) to be taught, be trained">3925 [e]	וּלְלַמֵּ֥ד ū-lə-lam-mêḏ	and to teach	Conj-w, Prep-l \| V-Piel-Inf
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e]	בְּיִשְׂרָאֵ֖ל bə-yiś-rā-’êl	in Israel	Prep-b \| N-proper-fs
1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God">2706 [e]	חֹ֥ק ḥōq	statutes	N-ms
1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e]	וּמִשְׁפָּֽט׃ ū-miš-pāṭ.	and ordinances	Conj-w \| N-ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Ezra 7:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֤י עֶזְרָא֙ הֵכִ֣ין לְבָבֹ֔ו לִדְרֹ֛ושׁ אֶת־ תֹּורַ֥ת יְהוָ֖ה וְלַעֲשֹׂ֑ת וּלְלַמֵּ֥ד בְּיִשְׂרָאֵ֖ל חֹ֥ק וּמִשְׁפָּֽט׃ ס

KJV with Strong's
For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD and to do it and to teach in Israel statutes and judgments

עזרא 7:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י עֶזְרָא֙ הֵכִ֣ין לְבָבֹ֔ו לִדְרֹ֛ושׁ אֶת־תֹּורַ֥ת יְהוָ֖ה וְלַעֲשֹׂ֑ת וּלְלַמֵּ֥ד בְּיִשְׂרָאֵ֖ל חֹ֥ק וּמִשְׁפָּֽט׃ ס

עזרא 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי עזרא הכין לבבו לדרוש את־תורת יהוה ולעשת וללמד בישראל חק ומשפט׃ ס

עזרא 7:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי עזרא הכין לבבו לדרוש את־תורת יהוה ולעשת וללמד בישראל חק ומשפט׃ ס

עזרא 7:10 Hebrew Bible
כי עזרא הכין לבבו לדרוש את תורת יהוה ולעשת וללמד בישראל חק ומשפט׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
For Ezra had set his heart to study the law of the LORD and to practice it, and to teach His statutes and ordinances in Israel.

King James Bible
For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.

Holman Christian Standard Bible
Now Ezra had determined in his heart to study the law of the LORD, obey it, and teach its statutes and ordinances in Israel.

Treasury of Scripture Knowledge

prepared

1 Samuel 7:3 And Samuel spoke to all the house of Israel, saying, If you do return …

1 Chronicles 29:18 O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers…

2 Chronicles 12:14 And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.

2 Chronicles 19:3 Nevertheless there are good things found in you, in that you have …

Job 11:13 If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

Psalm 10:17 LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their …

Psalm 57:7 My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

the law

Ezra 7:6 This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the …

Psalm 1:2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …