Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed">3615 [e] וְכִלָּ֗ה wə-ḵil-lāh, Now when he had finished Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute">4060 [e] מִדּוֹת֙ mid-dō-wṯ measuring N-fpc 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] הַבַּ֣יִת hab-ba-yiṯ the temple Art | N-ms 6442 [e] הַפְּנִימִ֔י hap-pə-nî-mî, inner Art | Adj-ms 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] וְהוֹצִיאַ֙נִי֙ wə-hō-w-ṣî-’a-nî and he brought me out Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 1cs 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] דֶּ֣רֶךְ de-reḵ through N-csc 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] הַשַּׁ֔עַר haš-ša-‘ar, the gateway Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] פָּנָ֖יו pā-nāw faces N-cpc | 3ms 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] דֶּ֣רֶךְ de-reḵ toward N-csc 1a) east (of direction) 1b) east wind">6921 [e] הַקָּדִ֑ים haq-qā-ḏîm; the east Art | N-ms 1a) (Qal) to measure 1b) (Niphal) to be measured 1c) (Piel) 1c1) to extend, continue 1c2) to measure, measure off 1d) (Po) measured 1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself">4058 [e] וּמְדָד֖וֹ ū-mə-ḏā-ḏōw and measured it Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3ms 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] סָבִ֥יב ׀ sā-ḇîḇ all Adv 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] סָבִֽיב׃ sā-ḇîḇ. around Adv

New American Standard Bible
Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around.

King James Bible
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.

Holman Christian Standard Bible
When he finished measuring inside the temple complex, he led me out by way of the gate that faced east and measured all around the complex.

measuring

Ezekiel 41:2-5,15 And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the …

gate

Ezekiel 40:6 Then came he to the gate which looks toward the east, and went up …

Ezekiel 42:15 • Ezekiel 42:15 NIV • Ezekiel 42:15 NLT • Ezekiel 42:15 ESV • Ezekiel 42:15 NASB • Ezekiel 42:15 KJV • Ezekiel 42:15 Bible Apps • Ezekiel 42:15 Biblia Paralela • Ezekiel 42:15 Chinese Bible • Ezekiel 42:15 French Bible • Ezekiel 42:15 German Bible • Bible Hub