Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) to measure 1b) (Niphal) to be measured 1c) (Piel) 1c1) to extend, continue 1c2) to measure, measure off 1d) (Po) measured 1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself">4058 [e] | וַיָּ֜מָד way-yā-māḏ | And He measured | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | | 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM | 1a) in Solomon's temple 1b) in Solomon's palace 1c) in temple of Ezekiel's vision">197 [e] | אֻלָ֥ם ’u-lām | the vestibule | N-msc | 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] | הַשַּׁ֛עַר haš-ša-‘ar | of the gate | Art | N-ms | 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] | מֵהַבַּ֖יִת mê-hab-ba-yiṯ | inside | Prep-m, Art | N-ms | 1a) stalk 1b) water-plant, reed 1c) calamus (aromatic reed) 1d) derived meanings 1d1) measuring-rod 1d2) reed (as unit of measure-6 cubits) 1d3) beam (of scales-for scales themselves) 1d4) shaft (of lampstand) 1d5) branches (of lampstand) 1d6) shoulder-joint">7070 [e] | קָנֶ֥ה qā-neh | rod | N-ms | 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259 [e] | אֶחָֽד׃ ’e-ḥāḏ. | one | Number-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Then he measured the porch of the gate facing inward, one rod.
King James BibleHe measured also the porch of the gate within, one reed.
Holman Christian Standard BibleNext he measured the portico of the gate; Treasury of Scripture Knowledge Links Ezekiel 40:8 • Ezekiel 40:8 NIV • Ezekiel 40:8 NLT • Ezekiel 40:8 ESV • Ezekiel 40:8 NASB • Ezekiel 40:8 KJV • Ezekiel 40:8 Bible Apps • Ezekiel 40:8 Biblia Paralela • Ezekiel 40:8 Chinese Bible • Ezekiel 40:8 French Bible • Ezekiel 40:8 German Bible • Bible Hub |
   
|