Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַיָּבֵ֨יא way-yā-ḇê And He took Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 853 [e] אוֹתִ֜י ’ō-w-ṯî me DirObjM | 1cs 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] שָׁ֗מָּה šām-māh, there Adv | 3fs 2009 [e] וְהִנֵּה־ wə-hin-nêh- and behold Conj-w | Interjection 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אִישׁ֙ ’îš [there] [was] a man N-ms 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)">4758 [e] מַרְאֵ֙הוּ֙ mar-’ê-hū whose appearance [was] N-msc | 3ms 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)">4758 [e] כְּמַרְאֵ֣ה kə-mar-’êh like the appearance Prep-k | N-msc 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious">5178 [e] נְחֹ֔שֶׁת nə-ḥō-šeṯ, of bronze N-fs 6616 [e] וּפְתִיל־ ū-p̄ə-ṯîl- and He had a line Conj-w | N-msc 1a) fibre used as material for garments">6593 [e] פִּשְׁתִּ֥ים piš-tîm of flax N-fp 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] בְּיָד֖וֹ bə-yā-ḏōw in his hand Prep-b | N-fsc | 3ms 1a) stalk 1b) water-plant, reed 1c) calamus (aromatic reed) 1d) derived meanings 1d1) measuring-rod 1d2) reed (as unit of measure-6 cubits) 1d3) beam (of scales-for scales themselves) 1d4) shaft (of lampstand) 1d5) branches (of lampstand) 1d6) shoulder-joint">7070 [e] וּקְנֵ֣ה ū-qə-nêh and a rod Conj-w | N-msc 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute">4060 [e] הַמִּדָּ֑ה ham-mid-dāh; measuring Art | N-fs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] וְה֥וּא wə-hū and he Conj-w | Pro-3ms 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e] עֹמֵ֖ד ‘ō-mêḏ stood V-Qal-Prtcpl-ms 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] בַּשָּֽׁעַר׃ baš-šā-‘ar. in the gateway Prep-b, Art | N-ms

New American Standard Bible
So He brought me there; and behold, there was a man whose appearance was like the appearance of bronze, with a line of flax and a measuring rod in his hand; and he was standing in the gateway.

King James Bible
And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.

Holman Christian Standard Bible
He brought me there, and I saw a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring rod in his hand. He was standing by the gate.

whose

Ezekiel 1:7,27 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was …

Daniel 10:5,6 Then I lifted up my eyes, and looked, and behold a certain man clothed …

Revelation 1:15 And his feet like to fine brass, as if they burned in a furnace; …

with

Ezekiel 47:3 And when the man that had the line in his hand went forth eastward, …

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

Isaiah 28:17 Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: …

Zechariah 2:1,2 I lifted up my eyes again, and looked, and behold a man with a measuring …

Revelation 11:1 And there was given me a reed like to a rod: and the angel stood, …

Revelation 21:15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, …

Ezekiel 40:3 • Ezekiel 40:3 NIV • Ezekiel 40:3 NLT • Ezekiel 40:3 ESV • Ezekiel 40:3 NASB • Ezekiel 40:3 KJV • Ezekiel 40:3 Bible Apps • Ezekiel 40:3 Biblia Paralela • Ezekiel 40:3 Chinese Bible • Ezekiel 40:3 French Bible • Ezekiel 40:3 German Bible • Bible Hub