Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] וְכִֽי־ wə-ḵî- And when Conj-w | Conj 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] יַעֲשֶׂה֩ ya-‘ă-śeh makes V-Qal-Imperf-3ms 2) rising mist, vapour">5387 [e] הַנָּשִׂ֨יא han-nā-śî the prince Art | N-ms 1a) voluntariness 1b) freewill, voluntary, offering">5071 [e] נְדָבָ֜ה nə-ḏā-ḇāh voluntary N-fs 2) ascent, stairway, steps">5930 [e] עוֹלָ֣ה ‘ō-w-lāh a burnt offering N-fs 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] אֽוֹ־ ’ōw- or Conj 1a) voluntary sacrifice of thanks">8002 [e] שְׁלָמִים֮ šə-lā-mîm peace offering N-mp 1a) voluntariness 1b) freewill, voluntary, offering">5071 [e] נְדָבָ֣ה nə-ḏā-ḇāh voluntary N-fs 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] לַֽיהוָה֒ Yah-weh to Yahweh Prep-l | N-proper-ms 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved">6605 [e] וּפָ֣תַֽח ū-p̄ā-ṯaḥ then shall be opened Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms   ל֗וֹ lōw, for him Prep | 3ms 853 [e] אֶת‪‬ ’eṯ - DirObjM 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] הַשַּׁ֙עַר֙ haš-ša-‘ar the gate Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back">6437 [e] הַפֹּנֶ֣ה hap-pō-neh that faces Art | V-Qal-Prtcpl-ms 1a) east (of direction) 1b) east wind">6921 [e] קָדִ֔ים qā-ḏîm, toward the east N-ms 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] וְעָשָׂ֤ה wə-‘ā-śāh and he shall prepare Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2) ascent, stairway, steps">5930 [e] עֹֽלָתוֹ֙ ‘ō-lā-ṯōw his burnt offering N-fsc | 3ms 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) voluntary sacrifice of thanks">8002 [e] שְׁלָמָ֔יו šə-lā-māw, his peace offerings N-mpc | 3ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּאֲשֶׁ֥ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] יַעֲשֶׂ֖ה ya-‘ă-śeh he did V-Qal-Imperf-3ms 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] בְּי֣וֹם bə-yō-wm on day Prep-b | N-msc 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)">7676 [e] הַשַּׁבָּ֑ת haš-šab-bāṯ; The Sabbath Art | N-cs 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] וְיָצָ֛א wə-yā-ṣā and he shall go out Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462 [e] וְסָגַ֥ר wə-sā-ḡar and shall be shut Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] הַשַּׁ֖עַר haš-ša-‘ar the gate Art | N-ms 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] אַחֲרֵ֥י ’a-ḥă-rê after Prep 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] צֵאתֽוֹ׃ ṣê-ṯōw. he goes out V-Qal-Inf | 3ms

New American Standard Bible
"When the prince provides a freewill offering, a burnt offering, or peace offerings as a freewill offering to the LORD, the gate facing east shall be opened for him. And he shall provide his burnt offering and his peace offerings as he does on the sabbath day. Then he shall go out, and the gate shall be shut after he goes out.

King James Bible
Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the LORD, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

Holman Christian Standard Bible
When the prince makes a freewill offering, whether a burnt offering or a fellowship offering as a freewill offering to the LORD, the gate that faces east must be opened for him. He is to offer his burnt offering or fellowship offering just as he does on the Sabbath day. Then he will go out, and the gate must be closed after he leaves."

a voluntary

Leviticus 1:3 If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a …

Leviticus 23:38 Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside …

Numbers 29:39 These things you shall do to the LORD in your set feasts, beside …

1 Kings 3:4 And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the …

1 Chronicles 29:21 And they sacrificed sacrifices to the LORD, and offered burnt offerings …

2 Chronicles 5:6 Also king Solomon, and all the congregation of Israel that were assembled …

2 Chronicles 7:5-7 And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, …

2 Chronicles 29:31 Then Hezekiah answered and said, Now you have consecrated yourselves …

Ezra 1:4 And whoever remains in any place where he sojournes, let the men …

Ezra 3:5 And afterward offered the continual burnt offering, both of the new …

Ezra 6:17 And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, …

Romans 12:1 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

open him

Ezekiel 46:1,2,8 Thus said the Lord GOD; The gate of the inner court that looks toward …

Ezekiel 44:3 It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread …

as he did

Ezekiel 45:17 And it shall be the prince's part to give burnt offerings, and meat …

Ezekiel 46:12 • Ezekiel 46:12 NIV • Ezekiel 46:12 NLT • Ezekiel 46:12 ESV • Ezekiel 46:12 NASB • Ezekiel 46:12 KJV • Ezekiel 46:12 Bible Apps • Ezekiel 46:12 Biblia Paralela • Ezekiel 46:12 Chinese Bible • Ezekiel 46:12 French Bible • Ezekiel 46:12 German Bible • Bible Hub