Strong's Hebrew English Morphology 1a)(Qal) to keep watch, spy 1b) (Piel) to watch, watch closely">6822 [e] וְ֠הַצֹּפֶה wə-haṣ-ṣō-p̄eh But the watchman Conj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- if Conj 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] יִרְאֶ֨ה yir-’eh sees V-Qal-Imperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone">2719 [e] הַחֶ֜רֶב ha-ḥe-reḇ the sword Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] בָּאָ֗ה bā-’āh, coming V-Qal-Prtcpl-fs 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- and not Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself">8628 [e] תָקַ֤ע ṯā-qa‘ does blow V-Qal-Perf-3ms 7782 [e] בַּשּׁוֹפָר֙ baš-šō-w-p̄ār the trumpet Prep-b, Art | N-ms 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] וְהָעָ֣ם wə-hā-‘ām and the people Conj-w, Art | N-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹֽא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Niphal) to be taught, be admonished 1b) (Hiphil) 1b1) to teach, warn 1b2) to shine, send out light (fig.)">2094 [e] נִזְהָ֔ר niz-hār, are warned V-Nifal-Perf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַתָּב֣וֹא wat-tā-ḇō-w and comes Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone">2719 [e] חֶ֔רֶב ḥe-reḇ, the sword N-fs 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] וַתִּקַּ֥ח wat-tiq-qaḥ and takes Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1992 [e] מֵהֶ֖ם mê-hem from among them Prep-m | Pro-3mp 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נָ֑פֶשׁ nā-p̄eš; [any] person N-fs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ה֚וּא hū he Pro-3ms 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity">5771 [e] בַּעֲוֺנ֣וֹ ba-‘ă-wō-nōw in his iniquity Prep-b | N-csc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] נִלְקָ֔ח nil-qāḥ, is taken away V-Nifal-Perf-3ms 1a) of wine (fig.)">1818 [e] וְדָמ֖וֹ wə-ḏā-mōw but his blood Conj-w | N-msc | 3ms 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] מִיַּֽד־ mî-yaḏ- at hand Prep-m | N-fsc 1a)(Qal) to keep watch, spy 1b) (Piel) to watch, watch closely">6822 [e] הַצֹּפֶ֥ה haṣ-ṣō-p̄eh Of the watchman Art | V-Qal-Prtcpl-ms 1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood)">1875 [e] אֶדְרֹֽשׁ׃ ’eḏ-rōš. I will require V-Qal-Imperf-1cs   ס s - Punc

New American Standard Bible
'But if the watchman sees the sword coming and does not blow the trumpet and the people are not warned, and a sword comes and takes a person from them, he is taken away in his iniquity; but his blood I will require from the watchman's hand.'

King James Bible
But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman's hand.

Holman Christian Standard Bible
However, if the watchman sees the sword coming but doesn't blow the trumpet, so that the people aren't warned, and the sword comes and takes away their lives, then they have been taken away because of their iniquity, but I will hold the watchman accountable for their blood."

and blow

Isaiah 56:10,11 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

he is

Ezekiel 33:8,9 When I say to the wicked, O wicked man, you shall surely die; if …

Ezekiel 18:20,24 The soul that sins, it shall die. The son shall not bear the iniquity …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

John 8:21-14 Then said Jesus again to them, I go my way, and you shall seek me, …

his blood

Ezekiel 3:18-20 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Ezekiel 34:10 Thus said the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I …

Genesis 9:5 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of …

Genesis 42:22 And Reuben answered them, saying, Spoke I not to you, saying, Do …

2 Samuel 4:11 How much more, when wicked men have slain a righteous person in his …

Ezekiel 33:6 • Ezekiel 33:6 NIV • Ezekiel 33:6 NLT • Ezekiel 33:6 ESV • Ezekiel 33:6 NASB • Ezekiel 33:6 KJV • Ezekiel 33:6 Bible Apps • Ezekiel 33:6 Biblia Paralela • Ezekiel 33:6 Chinese Bible • Ezekiel 33:6 French Bible • Ezekiel 33:6 German Bible • Bible Hub