Strong's Hebrew English Morphology 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] שָׁ֣מָּה šām-māh There [are] Adv | 3fs 1a) libation, drink-offering 1b) molten image 2) prince, anointed one">5257 [e] נְסִיכֵ֥י nə-sî-ḵê the princes N-mpc 1a) north 1b) northward">6828 [e] צָפ֛וֹן ṣā-p̄ō-wn of the north N-fs 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כֻּלָּ֖ם kul-lām all of them N-msc | 3mp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] וְכָל־ wə-ḵāl and all Conj-w | N-msc 1) an inhabitant of Sidon">6722 [e] צִֽדֹנִ֑י ṣi-ḏō-nî; Sidonian N-proper-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- who Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down">3381 [e] יָרְד֣וּ yā-rə-ḏū have gone down V-Qal-Perf-3cp 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 1) slain, fatally wounded, pierced 1a) pierced, fatally wounded 1b) slain adj 2) (CLBL) profaned 2a) defiled, profaned (by divorce)">2491 [e] חֲלָלִ֗ים ḥă-lā-lîm, the slain N-mp 2851 [e] בְּחִתִּיתָ֤ם bə-ḥit-tî-ṯām; at the terror which they caused Prep-b | N-fsc | 3mp 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God)">1369 [e] מִגְבֽוּרָתָם֙ miḡ-ḇū-rā-ṯām by their might Prep-m | N-fsc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954 [e] בּוֹשִׁ֔ים bō-wō-šîm, in shame V-Qal-Prtcpl-mp 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid">7901 [e] וַיִּשְׁכְּב֤וּ way-yiš-kə-ḇū and they lie Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 6189 [e] עֲרֵלִים֙ ‘ă-rê-lîm uncircumcised Adj-mp 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 1) slain, fatally wounded, pierced 1a) pierced, fatally wounded 1b) slain adj 2) (CLBL) profaned 2a) defiled, profaned (by divorce)">2491 [e] חַלְלֵי־ ḥal-lê- [those] slain by N-mpc 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone">2719 [e] חֶ֔רֶב ḥe-reḇ, the sword N-fs 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] וַיִּשְׂא֥וּ way-yiś-’ū and bear Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) insult, reproach 1b) reproach, ignominy">3639 [e] כְלִמָּתָ֖ם ḵə-lim-mā-ṯām their shame N-fsc | 3mp 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down">3381 [e] י֥וֹרְדֵי yō-wr-ḏê those who go down to V-Qal-Prtcpl-mpc 953 [e] בֽוֹר׃ ḇō-wr. the Pit N-ms

New American Standard Bible
"There also are the chiefs of the north, all of them, and all the Sidonians, who in spite of the terror resulting from their might, in shame went down with the slain. So they lay down uncircumcised with those slain by the sword and bore their disgrace with those who go down to the pit.

King James Bible
There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

Holman Christian Standard Bible
All the leaders of the north and all the Sidonians are there. They went down in shame with the slain, despite the terror their strength inspired. They lie down uncircumcised with those slain by the sword. They bear their disgrace with those who descend to the Pit.

the princes. The kings of Media, Armenia, and other nations north of Chaldea, or of the Syrians and others north of Judah, with ` all the Zidonians,' dings of Zidon, Tyre, and other cities of Phoenicia.

Ezekiel 38:6,15 Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, …

Ezekiel 39:2 And I will turn you back, and leave but the sixth part of you, and …

Jeremiah 25:22 And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings …

and bear

Ezekiel 32:24,25 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of …

Ezekiel 32:30 • Ezekiel 32:30 NIV • Ezekiel 32:30 NLT • Ezekiel 32:30 ESV • Ezekiel 32:30 NASB • Ezekiel 32:30 KJV • Ezekiel 32:30 Bible Apps • Ezekiel 32:30 Biblia Paralela • Ezekiel 32:30 Chinese Bible • Ezekiel 32:30 French Bible • Ezekiel 32:30 German Bible • Bible Hub