Strong's Hebrew English Morphology 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e] לָכֵ֗ן lā-ḵên, Therefore Adv 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541 [e] כֹּ֤ה kōh thus Adv 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָמַר֙ ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136 [e] אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] יְהוִ֔ה Yah-weh, GOD N-proper-ms 589 [e] אֲנִ֖י ’ă-nî I Pro-1cs 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] נָשָׂ֣אתִי nā-śā-ṯî have raised in an oath V-Qal-Perf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] יָדִ֑י yā-ḏî; My hand N-fsc | 1cs 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] אִם־ ’im- that surely Conj 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֤א lō not Adv-NegPrt 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations'">1471 [e] הַגּוֹיִם֙ hag-gō-w-yim the nations Art | N-mp 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer that [are] Pro-r   לָכֶ֣ם lā-ḵem you Prep | 2mp 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] מִסָּבִ֔יב mis-sā-ḇîḇ, around Prep-m | Adv 1992 [e] הֵ֖מָּה hêm-māh they Pro-3mp 1a) insult, reproach 1b) reproach, ignominy">3639 [e] כְּלִמָּתָ֥ם kə-lim-mā-ṯām their own shame N-fsc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] יִשָּֽׂאוּ׃ yiś-śā-’ū. shall bear V-Qal-Imperf-3mp

New American Standard Bible
"Therefore thus says the Lord GOD, 'I have sworn that surely the nations which are around you will themselves endure their insults.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

Holman Christian Standard Bible
Therefore this is what the Lord GOD says: I swear that the nations all around you will endure their own insults."

I have lifted

Ezekiel 20:5,15 And say to them, Thus said the Lord GOD; In the day when I chose …

Deuteronomy 32:40 For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.

Revelation 10:5,6 And the angel which I saw stand on the sea and on the earth lifted …

the heathen

Ezekiel 25:1-35:15 The word of the LORD came again to me, saying…

Jeremiah 25:9,15-29 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

Jeremiah 47:1-51:64 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the …

Amos 1:1-15 The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he …

Zephaniah 2:1-15 Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired…

Ezekiel 36:7 • Ezekiel 36:7 NIV • Ezekiel 36:7 NLT • Ezekiel 36:7 ESV • Ezekiel 36:7 NASB • Ezekiel 36:7 KJV • Ezekiel 36:7 Bible Apps • Ezekiel 36:7 Biblia Paralela • Ezekiel 36:7 Chinese Bible • Ezekiel 36:7 French Bible • Ezekiel 36:7 German Bible • Bible Hub