Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Niphal)
1a1) to be liberated, be saved, be delivered
1a2) to be saved (in battle), be victorious
1b) (Hiphil)
1b1) to save, deliver
1b2) to save from moral troubles
1b3) to give victory to">3467 [e] | וְהוֹשַׁעְתִּ֣י
wə-hō-wō-ša‘-tî | And I will deliver | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | | 853 [e] | אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem, | you | DirObjM | 2mp | 1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605 [e] | מִכֹּ֖ל
mik-kōl | from all | Prep-m | N-msc | 1a) sexual
1b) of filthy mass
1c) ethical and religious
1d) ritual
1e) local (of nations)">2932 [e] | טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם
ṭum-’ō-w-ṯê-ḵem; | your uncleannesses | N-fpc | 2mp | 1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121 [e] | וְקָרָ֤אתִי
wə-qā-rā-ṯî | and I will call | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] | אֶל־
’el- | for | Prep | | 1715 [e] | הַדָּגָן֙
had-dā-ḡān | the grain | Art | N-ms | 1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot">7235 [e] | וְהִרְבֵּיתִ֣י
wə-hir-bê-ṯî | and multiply | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | | 853 [e] | אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw, | it | DirObjM | 3ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹא־
wə-lō- | and no | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414 [e] | אֶתֵּ֥ן
’et-tên | bring | V-Qal-Imperf-1cs | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עֲלֵיכֶ֖ם
‘ă-lê-ḵem | upon you | Prep | 2mp | 1a) famine (in land, nation)
1a1) of Jehovah's word (fig)
1b) hunger (of individuals)">7458 [e] | רָעָֽב׃
rā-‘āḇ. | famine | N-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.
King James BibleI will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
Holman Christian Standard BibleI will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and will not bring famine on you. Treasury of Scripture Knowledge save Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: … Jeremiah 33:8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have … Hosea 14:2,4,8 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away … Joel 3:21 For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the … Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue … Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David … Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: … John 1:7-9 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all … Romans 6:14 For sin shall not have dominion over you: for you are not under the … Romans 11:26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come … Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, … call Ezekiel 36:8,9 But you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches, … Ezekiel 34:27-29 And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall … Psalm 105:6 O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen. Hosea 2:21-23 And it shall come to pass in that day, I will hear, said the LORD, … Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and … Links Ezekiel 36:29 • Ezekiel 36:29 NIV • Ezekiel 36:29 NLT • Ezekiel 36:29 ESV • Ezekiel 36:29 NASB • Ezekiel 36:29 KJV • Ezekiel 36:29 Bible Apps • Ezekiel 36:29 Biblia Paralela • Ezekiel 36:29 Chinese Bible • Ezekiel 36:29 French Bible • Ezekiel 36:29 German Bible • Bible Hub |
    |