Strong's Hebrew English Morphology 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e] לָכֵ֣ן lā-ḵên Therefore Adv 1) (metaph) Jerusalem as adulterous wife of Jehovah">172 [e] אָהֳלִיבָ֗ה ’ā-ho-lî-ḇāh, Oholibah N-proper-fs 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541 [e] כֹּֽה־ kōh- thus Adv 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָמַר֮ ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136 [e] אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] יְהוִה֒ Yah-weh GOD N-proper-ms 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if">2005 [e] הִנְנִ֨י hin-nî behold I Interjection | 1cs 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in an aroused manner, awake">5782 [e] מֵעִ֤יר mê-‘îr will stir up V-Hifil-Prtcpl-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like">157 [e] מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ mə-’a-hă-ḇa-yiḵ your lovers V-Piel-Prtcpl-mpc | 2fs 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלַ֔יִךְ ‘ā-la-yiḵ, against you Prep | 2fs 853 [e] אֵ֛ת ’êṯ - DirObjM 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- from whom Pro-r 1a) to be severed (fig.)">5361 [e] נָקְעָ֥ה nā-qə-‘āh you have alienated V-Qal-Perf-3fs 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשֵׁ֖ךְ nap̄-šêḵ yourself N-fsc | 2fs 1992 [e] מֵהֶ֑ם mê-hem; they Prep-m | Pro-3mp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַהֲבֵאתִ֥ים wa-hă-ḇê-ṯîm and I will bring them Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלַ֖יִךְ ‘ā-la-yiḵ against you Prep | 2fs 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] מִסָּבִֽיב׃ mis-sā-ḇîḇ. from every side Prep-m | Adv

New American Standard Bible
"Therefore, O Oholibah, thus says the Lord GOD, 'Behold I will arouse your lovers against you, from whom you were alienated, and I will bring them against you from every side:

King James Bible
Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side;

Holman Christian Standard Bible
Therefore Oholibah, this is what the Lord GOD says: I am going to incite your lovers against you, those you turned away from in disgust. I will bring them against you from every side:

I will raise

Ezekiel 23:9,28 Why I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand …

Ezekiel 16:37 Behold, therefore I will gather all your lovers, with whom you have …

Isaiah 10:5,6 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Isaiah 39:3,4 Then came Isaiah the prophet to king Hezekiah, and said to him, What …

Habakkuk 1:6-10 For, see, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, …

Revelation 17:16 And the ten horns which you saw on the beast, these shall hate the …

from

Ezekiel 23:17 And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled …

and I

Jeremiah 6:22,23 Thus said the LORD, Behold, a people comes from the north country, …

Jeremiah 12:9-12 My heritage is to me as a speckled bird, the birds round about are …

Ezekiel 23:22 • Ezekiel 23:22 NIV • Ezekiel 23:22 NLT • Ezekiel 23:22 ESV • Ezekiel 23:22 NASB • Ezekiel 23:22 KJV • Ezekiel 23:22 Bible Apps • Ezekiel 23:22 Biblia Paralela • Ezekiel 23:22 Chinese Bible • Ezekiel 23:22 French Bible • Ezekiel 23:22 German Bible • Bible Hub