[go: up one dir, main page]

Ezekiel 16:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to build, rebuild
1a2) to build a house (ie, establish a family)
1b) (Niphal)
1b1) to be built
1b2) to be rebuilt
1b3) established (of restored exiles) (fig.)
1b4) established (made permanent)
1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129
[e]
וַתִּבְנִי־
wat-tiḇ-nî-
And [that] you builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2fs
  לָ֖ךְ
lāḵ
for yourselfPrep | 2fs
1a) back (of man)
1b) mound (for illicit worship)
1c) boss (convex projection of shield)
1d) bulwarks, breastworks (of arguments-fig.)
1e) brow, eyebrow
1f) rim (of wheel)">1354
[e]
גֶּ֑ב‪‬
geḇ;
a shrineN-cs
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
וַתַּעֲשִׂי־
wat-ta-‘ă-śî-
and madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2fs
  לָ֥ךְ
lāḵ
for yourselfPrep | 2fs
1a) as place of illicit worship">7413 [e]רָמָ֖ה
rā-māh
a high placeN-fs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
בְּכָל־
bə-ḵāl
in everyPrep-b | N-msc
7339 [e]רְחֽוֹב׃
rə-ḥō-wḇ.
streetN-fs
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
AtPrep
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
everyN-msc





















Hebrew Texts
יחזקאל 16:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּבְנִי־לָ֖ךְ גֶּ֑ב וַתַּעֲשִׂי־לָ֥ךְ רָמָ֖ה בְּכָל־רְחֹֽוב׃

יחזקאל 16:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבני־לך גב ותעשי־לך רמה בכל־רחוב׃

יחזקאל 16:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבני־לך גב ותעשי־לך רמה בכל־רחוב׃

יחזקאל 16:24 Hebrew Bible
ותבני לך גב ותעשי לך רמה בכל רחוב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
that you built yourself a shrine and made yourself a high place in every square.

King James Bible
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.

Holman Christian Standard Bible
you built yourself a mound and made yourself an elevated place in every square.
Treasury of Scripture Knowledge

thou hast

Ezekiel 16:31,39 In that you build your eminent place in the head of every way, and …

Ezekiel 20:28,29 For when I had brought them into the land, for the which I lifted …

2 Kings 21:3-7 For he built up again the high places which Hezekiah his father had …

2 Kings 23:5-7,11,12 And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had …

2 Chronicles 33:3-7 For he built again the high places which Hezekiah his father had …

eminent place. or, brothel house
and hast

Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and …

Psalm 78:58 For they provoked him to anger with their high places, and moved …

Isaiah 57:5,7 Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the …

Jeremiah 2:20 For of old time I have broken your yoke, and burst your bands; and …

Jeremiah 3:2 Lift up your eyes to the high places, and see where you have not …

Jeremiah 17:3 O my mountain in the field, I will give your substance and all your …

Links
Ezekiel 16:24Ezekiel 16:24 NIVEzekiel 16:24 NLTEzekiel 16:24 ESVEzekiel 16:24 NASBEzekiel 16:24 KJVEzekiel 16:24 Bible AppsEzekiel 16:24 Biblia ParalelaEzekiel 16:24 Chinese BibleEzekiel 16:24 French BibleEzekiel 16:24 German BibleBible Hub
Ezekiel 16:23
Top of Page
Top of Page