[go: up one dir, main page]

Exodus 40:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal) conceal, covered (participle)
1b) (Niphal) to be covered
1c) (Piel)
1c1) to cover, clothe
1c2) to cover, conceal
1c3) to cover (for protection)
1c4) to cover over, spread over
1c5) to cover, overwhelm
1d) (Pual)
1d1) to be covered
1d2) to be clothed
1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680
[e]
וַיְכַ֥ס
way-ḵas
And coveredConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1a) cloud-mass (of theophanic cloud)
1b) cloud">6051
[e]
הֶעָנָ֖ן
he-‘ā-nān
the cloudArt | N-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
[e]
אֹ֣הֶל
’ō-hel
the tabernacleN-msc
1a) appointed time
1a1) appointed time (general)
1a2) sacred season, set feast, appointed season
1b) appointed meeting
1c) appointed place
1d) appointed sign or signal
1e) tent of meeting">4150
[e]
מוֹעֵ֑ד
mō-w-‘êḏ;
of meetingN-ms
1a) abundance, riches
1b) honour, splendour, glory
1c) honour, dignity
1d) honour, reputation
1e) honour, reverence, glory
1f) glory">3519
[e]
וּכְב֣וֹד
ū-ḵə-ḇō-wḏ
and the gloryConj-w | N-msc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to be full
1a1a) fulness, abundance (participle)
1a1b) to be full, be accomplished, be ended
1a2) to consecrate, fill the hand
1b) (Niphal)
1b1) to be filled, be armed, be satisfied
1b2) to be accomplished, be ended
1c) (Piel)
1c1) to fill
1c2) to satisfy
1c3) to fulfil, accomplish, complete
1c4) to confirm
1d) (Pual) to be filled
1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390
[e]
מָלֵ֖א
mā-lê
filledV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) dwelling-place
1b) dwellings">4908
[e]
הַמִּשְׁכָּֽן׃
ham-miš-kān.
the tabernacleArt | N-ms





















Hebrew Texts
שמות 40:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְכַ֥ס הֶעָנָ֖ן אֶת־אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וּכְבֹ֣וד יְהוָ֔ה מָלֵ֖א אֶת־הַמִּשְׁכָּֽן׃

שמות 40:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכס הענן את־אהל מועד וכבוד יהוה מלא את־המשכן׃

שמות 40:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכס הענן את־אהל מועד וכבוד יהוה מלא את־המשכן׃

שמות 40:34 Hebrew Bible
ויכס הענן את אהל מועד וכבוד יהוה מלא את המשכן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

King James Bible
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Holman Christian Standard Bible
The cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Treasury of Scripture Knowledge

a cloud

Exodus 13:21,22 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead …

Exodus 14:19,20,24 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed …

Exodus 25:8,21,22 And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them…

Exodus 29:43 And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle …

Exodus 33:9 And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy …

Leviticus 16:2 And the LORD said to Moses, Speak to Aaron your brother…

Numbers 9:15-23 And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered …

1 Kings 8:10,11 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, …

2 Chronicles 5:13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, …

2 Chronicles 7:2 And the priests could not enter into the house of the LORD, because …

Psalm 18:10-12 And he rode on a cherub, and did fly: yes, he did fly on the wings …

Isaiah 4:5,6 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and …

Isaiah 6:4 And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and …

Ezekiel 43:4-7 And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate …

Haggai 2:7,9 And I will shake all nations, and the desire of all nations shall …

Revelation 15:8 And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from …

Revelation 21:3,23,24 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Links
Exodus 40:34Exodus 40:34 NIVExodus 40:34 NLTExodus 40:34 ESVExodus 40:34 NASBExodus 40:34 KJVExodus 40:34 Bible AppsExodus 40:34 Biblia ParalelaExodus 40:34 Chinese BibleExodus 40:34 French BibleExodus 40:34 German BibleBible Hub
Exodus 40:33
Top of Page
Top of Page