Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] וְלָקַחְתָּ֣ wə-lā-qaḥ-tā And you shall take Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2373 [e] הֶֽחָזֶ֗ה he-ḥā-zeh, the breast Art | N-ms 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth">352 [e] מֵאֵ֤יל mê-’êl of the ram Prep-m | N-msc 1a) setting, stones for setting 1b) installation (of priests)">4394 [e] הַמִּלֻּאִים֙ ham-mil-lu-’îm consecration Art | N-mp 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer - Pro-r 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e] לְאַהֲרֹ֔ן lə-’a-hă-rōn, of Aaron Prep-l | N-proper-ms 1a) (Qal) to besprinkle, sprinkle 1b) (Polel) to wave, brandish (in threat) 1c) (Hiphil) to swing, wield, wave 1c1) to wield 1c2) to wave or shake (the hand) 1c2a) to wave (hand) 1c2b) to shake or brandish against 1c2c) to swing to and fro 1c3) to wave (an offering), offer 1c4) to shed abroad 1d) (Hophal) to be waved">5130 [e] וְהֵנַפְתָּ֥ wə-hê-nap̄-tā and wave Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms 853 [e] אֹת֛וֹ ’ō-ṯōw it DirObjM | 3ms 1a) a swinging, brandishing 1a1) of God's hand, weapons 1b) waving, wave-offering (technical term of sacrifice) 1c) offering (of gold or brass)">8573 [e] תְּנוּפָ֖ה tə-nū-p̄āh [as] a wave offering N-fs 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לִפְנֵ֣י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֑ה Yah-weh; Yahweh N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְהָיָ֥ה wə-hā-yāh and it shall be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms   לְךָ֖ lə-ḵā your Prep | 2ms 4490 [e] לְמָנָֽה׃ lə-mā-nāh. portion Prep-l | N-fs

New American Standard Bible
"Then you shall take the breast of Aaron's ram of ordination, and wave it as a wave offering before the LORD; and it shall be your portion.

King James Bible
And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part.

Holman Christian Standard Bible
Take the breast from the ram of Aaron's ordination and wave it as a presentation offering before the LORD; it is to be your portion.

the breast

Leviticus 8:29 And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before …

it shall be thy

Psalm 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call …

Exodus 29:26 • Exodus 29:26 NIV • Exodus 29:26 NLT • Exodus 29:26 ESV • Exodus 29:26 NASB • Exodus 29:26 KJV • Exodus 29:26 Bible Apps • Exodus 29:26 Biblia Paralela • Exodus 29:26 Chinese Bible • Exodus 29:26 French Bible • Exodus 29:26 German Bible • Bible Hub