[go: up one dir, main page]

Exodus 29:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)">3947
[e]
וְלָ֣קַחְתָּ֔
wə-lā-qaḥ-tā,
And You shall takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth">352
[e]
הָאַ֣יִל
hā-’a-yil
the ramArt | N-ms
1a) second (the ordinal number)
1b) again (a second time)
1c) another, other (something as distinct from something else)">8145
[e]
הַשֵּׁנִ֑י
haš-šê-nî;
secondArt | Number-oms
1a) (Qal)
1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against
1a2) to support, uphold, sustain
1b) (Niphal) to support or brace oneself
1c) (Piel) to sustain, refresh, revive">5564
[e]
וְסָמַ֨ךְ
wə-sā-maḵ
and shall putConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e]אַהֲרֹ֧ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
וּבָנָ֛יו
ū-ḇā-nāw
and his sonsConj-w | N-mpc | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
יְדֵיהֶ֖ם
yə-ḏê-hem
their handsN-fdc | 3mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רֹ֥אשׁ
rōš
the headN-msc
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth">352
[e]
הָאָֽיִל׃
hā-’ā-yil.
of the ramArt | N-ms





















Hebrew Texts
שמות 29:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָ֣קַחְתָּ֔ אֵ֖ת הָאַ֣יִל הַשֵּׁנִ֑י וְסָמַ֨ךְ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹ֥אשׁ הָאָֽיִל׃

שמות 29:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחת את האיל השני וסמך אהרן ובניו את־ידיהם על־ראש האיל׃

שמות 29:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחת את האיל השני וסמך אהרן ובניו את־ידיהם על־ראש האיל׃

שמות 29:19 Hebrew Bible
ולקחת את האיל השני וסמך אהרן ובניו את ידיהם על ראש האיל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then you shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

King James Bible
And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Holman Christian Standard Bible
You are to take the second ram, and Aaron and his sons must lay their hands on the ram's head.
Treasury of Scripture Knowledge

other

Exodus 29:3 And you shall put them into one basket, and bring them in the basket, …

Leviticus 8:22-29 And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron …

Aaron

Exodus 29:10 And you shall cause a bullock to be brought before the tabernacle …

Links
Exodus 29:19Exodus 29:19 NIVExodus 29:19 NLTExodus 29:19 ESVExodus 29:19 NASBExodus 29:19 KJVExodus 29:19 Bible AppsExodus 29:19 Biblia ParalelaExodus 29:19 Chinese BibleExodus 29:19 French BibleExodus 29:19 German BibleBible Hub
Exodus 29:18
Top of Page
Top of Page