[go: up one dir, main page]

Exodus 27:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
וְעָשִׂ֣יתָ
wə-‘ā-śî-ṯā
And You shall makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1) horn
1a) horn
1b) of strength (fig)
1c) flask (container for oil)
1d) horn (as musical instrument)
1e) horn (of horn-like projections on the altar)
1f) of rays of light
1g) hill
n pr loc
2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan">7161
[e]
קַרְנֹתָ֗יו
qar-nō-ṯāw,
its hornsN-fpc | 3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַ֚ל
‘al
onPrep
702 [e]אַרְבַּ֣ע
’ar-ba‘
fourNumber-fsc
1a) corner (of square objects)
1b) corner (of ruler or chief-fig.)">6438
[e]
פִּנֹּתָ֔יו
pin-nō-ṯāw,
its cornersN-fpc | 3ms
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
[e]
מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
of itPrep | 3ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
תִּהְיֶ֣יןָ
tih-ye-nā
shall beV-Qal-Imperf-3fp
1) horn
1a) horn
1b) of strength (fig)
1c) flask (container for oil)
1d) horn (as musical instrument)
1e) horn (of horn-like projections on the altar)
1f) of rays of light
1g) hill
n pr loc
2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan">7161
[e]
קַרְנֹתָ֑יו
qar-nō-ṯāw;
its horns [of one piece with it]N-fpc | 3ms
1a) (Piel) to overlay, plate, stud
1b) (Pual) to be laid over">6823
[e]
וְצִפִּיתָ֥
wə-ṣip-pî-ṯā
and you shall overlayConj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
[e]
נְחֹֽשֶׁת׃
nə-ḥō-šeṯ.
with bronzeN-fs





















Hebrew Texts
שמות 27:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֣יתָ קַרְנֹתָ֗יו עַ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנֹּתָ֔יו מִמֶּ֖נּוּ תִּהְיֶ֣יןָ קַרְנֹתָ֑יו וְצִפִּיתָ֥ אֹתֹ֖ו נְחֹֽשֶׁת׃

שמות 27:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו תהיין קרנתיו וצפית אתו נחשת׃

שמות 27:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו תהיין קרנתיו וצפית אתו נחשת׃

שמות 27:2 Hebrew Bible
ועשית קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו תהיין קרנתיו וצפית אתו נחשת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.

King James Bible
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

Holman Christian Standard Bible
Make horns for it on its four corners; the horns are to be of one piece. Overlay it with bronze.
Treasury of Scripture Knowledge

horns of it upon the four corners thereof. The horns might have been designed not only for ornament, but to prevent the sacrifices from falling off, and to tie the victim to, previous to its being sacrificed.

Exodus 29:12 And you shall take of the blood of the bullock, and put it on the …

Leviticus 4:7,18,25 And the priest shall put some of the blood on the horns of the altar …

Leviticus 8:15 And he slew it; and Moses took the blood, and put it on the horns …

Leviticus 16:18 And he shall go out to the altar that is before the LORD, and make …

1 Kings 1:50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and …

1 Kings 2:28 Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though …

Psalm 118:27 God is the LORD, which has showed us light: bind the sacrifice with …

Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

overlay it was brass

Numbers 16:38,39 The censers of these sinners against their own souls, let them make …

1 Kings 8:64 The same day did the king hallow the middle of the court that was …

Links
Exodus 27:2Exodus 27:2 NIVExodus 27:2 NLTExodus 27:2 ESVExodus 27:2 NASBExodus 27:2 KJVExodus 27:2 Bible AppsExodus 27:2 Biblia ParalelaExodus 27:2 Chinese BibleExodus 27:2 French BibleExodus 27:2 German BibleBible Hub
Exodus 27:1
Top of Page
Top of Page