[go: up one dir, main page]

Exodus 26:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
705 [e]וְאַרְבָּעִים֙
wə-’ar-bā-‘îm
And fortyConj-w | Number-cp
1a) pedestals of gold on which marble pillars were set
1b) pedestals of the earth, foundation of the earth
1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134
[e]
אַדְנֵי־
’aḏ-nê-
socketsN-mpc
1a) silver
1a1) as metal
1a2) as ornament
1a3) as colour
1b) money, shekels, talents">3701
[e]
כֶ֔סֶף
ḵe-sep̄,
of silverN-ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
תַּעֲשֶׂ֕ה
ta-‘ă-śeh
You shall makeV-Qal-Imperf-2ms
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478
[e]
תַּ֖חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
6242 [e]עֶשְׂרִ֣ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
1a) board
1b) boards">7175
[e]
הַקָּ֑רֶשׁ
haq-qā-reš;
the boardsArt | N-ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁנֵ֨י
šə-nê
twoNumber-mdc
1a) pedestals of gold on which marble pillars were set
1b) pedestals of the earth, foundation of the earth
1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134
[e]
אֲדָנִ֜ים
’ă-ḏā-nîm
socketsN-mp
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478
[e]
תַּֽחַת־
ta-ḥaṯ-
underPrep
1a) board
1b) boards">7175
[e]
הַקֶּ֤רֶשׁ
haq-qe-reš
the boardArt | N-ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
הָאֶחָד֙
hā-’e-ḥāḏ
oneArt | Number-ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
לִשְׁתֵּ֣י
liš-tê
for twoPrep-l | Number-fdc
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
יְדֹתָ֔יו
yə-ḏō-ṯāw,
its tenonsN-fpc | 3ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
וּשְׁנֵ֧י
ū-šə-nê
and twoConj-w | Number-mdc
1a) pedestals of gold on which marble pillars were set
1b) pedestals of the earth, foundation of the earth
1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood">134
[e]
אֲדָנִ֛ים
’ă-ḏā-nîm
of socketsN-mp
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478
[e]
תַּֽחַת־
ta-ḥaṯ-
underPrep
1a) board
1b) boards">7175
[e]
הַקֶּ֥רֶשׁ
haq-qe-reš
the boardArt | N-ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
הָאֶחָ֖ד
hā-’e-ḥāḏ
oneArt | Number-ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
לִשְׁתֵּ֥י
liš-tê
for twoPrep-l | Number-fdc
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
יְדֹתָֽיו׃
yə-ḏō-ṯāw.
tenonsN-fpc | 3ms





















Hebrew Texts
שמות 26:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַרְבָּעִים֙ אַדְנֵי־כֶ֔סֶף תַּעֲשֶׂ֕ה תַּ֖חַת עֶשְׂרִ֣ים הַקָּ֑רֶשׁ שְׁנֵ֨י אֲדָנִ֜ים תַּֽחַת־הַקֶּ֤רֶשׁ הָאֶחָד֙ לִשְׁתֵּ֣י יְדֹתָ֔יו וּשְׁנֵ֧י אֲדָנִ֛ים תַּֽחַת־הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָ֖ד לִשְׁתֵּ֥י יְדֹתָֽיו׃

שמות 26:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארבעים אדני־כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו׃

שמות 26:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארבעים אדני־כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת־הקרש האחד לשתי ידתיו׃

שמות 26:19 Hebrew Bible
וארבעים אדני כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under another board for its two tenons;

King James Bible
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

Holman Christian Standard Bible
and make 40 silver bases under the 20 planks, two bases under the first plank for its two tenons, and two bases under the next plank for its two tenons;
Treasury of Scripture Knowledge

forty sockets of silver

Exodus 26:25,37 And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen …

Exodus 27:10,12-18 And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be …

Exodus 36:24-26 And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two …

Exodus 28:27,30,31 And two other rings of gold you shall make, and shall put them on …

Exodus 40:18 And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and …

Numbers 3:36 And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the …

Numbers 4:31,32 And this is the charge of their burden, according to all their service …

Songs 5:15 His legs are as pillars of marble, set on sockets of fine gold: his …

Links
Exodus 26:19Exodus 26:19 NIVExodus 26:19 NLTExodus 26:19 ESVExodus 26:19 NASBExodus 26:19 KJVExodus 26:19 Bible AppsExodus 26:19 Biblia ParalelaExodus 26:19 Chinese BibleExodus 26:19 French BibleExodus 26:19 German BibleBible Hub
Exodus 26:18
Top of Page
Top of Page