Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971 [e] | וַיִּשְׁלַ֗ח way-yiš-laḥ, | And he sent | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | | 853 [e] | אֶֽת־ ’eṯ- | - | DirObjM | 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer">5288 [e] | נַעֲרֵי֙ na-‘ă-rê | young men | N-mpc | 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בְּנֵ֣י bə-nê | of the sons | N-mpc | 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, | of Israel | N-proper-ms | 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] | וַיַּֽעֲל֖וּ way-ya-‘ă-lū | and who offered | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | | 2) ascent, stairway, steps">5930 [e] | עֹלֹ֑ת ‘ō-lōṯ; | burnt offerings | N-fp | 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice">2076 [e] | וַֽיִּזְבְּח֞וּ way-yiz-bə-ḥū | and sacrificed | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering">2077 [e] | זְבָחִ֧ים zə-ḇā-ḥîm | offerings | N-mp | | 1a) voluntary sacrifice of thanks">8002 [e] | שְׁלָמִ֛ים šə-lā-mîm | peace | N-mp | 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | לַיהוָ֖ה Yah-weh | to Yahweh | Prep-l | N-proper-ms | | 6499 [e] | פָּרִֽים׃ pā-rîm. | of oxen | N-mp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible He sent young men of the sons of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD.
King James BibleAnd he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.
Holman Christian Standard BibleThen he sent out young Israelite men, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the LORD. Treasury of Scripture Knowledge young men Exodus 19:22 And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, … burnt offerings Exodus 18:12 And Jethro, Moses' father in law, took a burnt offering and sacrifices … Leviticus 1:1 And the LORD called to Moses, and spoke to him out of the tabernacle … peace offerings Leviticus 3:1 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer … Leviticus 7:11-21 And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he … Links Exodus 24:5 • Exodus 24:5 NIV • Exodus 24:5 NLT • Exodus 24:5 ESV • Exodus 24:5 NASB • Exodus 24:5 KJV • Exodus 24:5 Bible Apps • Exodus 24:5 Biblia Paralela • Exodus 24:5 Chinese Bible • Exodus 24:5 French Bible • Exodus 24:5 German Bible • Bible Hub |
   
|