Strong's Hebrew English Morphology 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] אִם־ ’im- If Conj 1a) (Qal) 1a1) to rise 1a2) to come out, appear">2224 [e] זָרְחָ֥ה zā-rə-ḥāh has risen V-Qal-Perf-3fs 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)">8121 [e] הַשֶּׁ֛מֶשׁ haš-še-meš the sun Art | N-cs 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלָ֖יו ‘ā-lāw on him Prep | 3ms 1a) of wine (fig.)">1818 [e] דָּמִ֣ים dā-mîm [there shall be] guilt N-mp   ל֑וֹ lōw; for his bloodshed Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of">7999 [e] שַׁלֵּ֣ם šal-lêm Full V-Piel-InfAbs 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of">7999 [e] יְשַׁלֵּ֔ם yə-šal-lêm, He should make restitution V-Piel-Imperf-3ms 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] אִם־ ’im- if Conj 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] אֵ֣ין ’ên has nothing Adv   ל֔וֹ lōw, he Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to sell 1a2) seller (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be sold 1b2) to sell oneself 1b3) to be given over to death 1c) (Hithpael) to sell oneself">4376 [e] וְנִמְכַּ֖ר wə-nim-kar then he shall be sold Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms 1591 [e] בִּגְנֵבָתֽוֹ׃ biḡ-nê-ḇā-ṯōw. for his theft Prep-b | N-fsc | 3ms

New American Standard Bible
"But if the sun has risen on him, there will be bloodguiltiness on his account. He shall surely make restitution; if he owns nothing, then he shall be sold for his theft.

King James Bible
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

Holman Christian Standard Bible
But if this happens after sunrise, there is guilt of bloodshed. A thief must make full restitution. If he is unable, he is to be sold because of his theft.

then he shall

Exodus 21:2 If you buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the …

Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered …

Judges 10:7 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them …

Isaiah 50:1 Thus said the LORD, Where is the bill of your mother's divorce, whom …

Exodus 22:3 • Exodus 22:3 NIV • Exodus 22:3 NLT • Exodus 22:3 ESV • Exodus 22:3 NASB • Exodus 22:3 KJV • Exodus 22:3 Bible Apps • Exodus 22:3 Biblia Paralela • Exodus 22:3 Chinese Bible • Exodus 22:3 French Bible • Exodus 22:3 German Bible • Bible Hub