Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֙אמֶר֙ way-yō-mer And he said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] הָעָ֔ם hā-‘ām, the people Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] הֱי֥וּ hĕ-yū Be V-Qal-Imp-mp 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559 [e] נְכֹנִ֖ים nə-ḵō-nîm ready V-Nifal-Prtcpl-mp 1a) 3, 300, third">7969 [e] לִשְׁלֹ֣שֶׁת liš-lō-šeṯ for three Prep-l | Number-msc 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] יָמִ֑ים yā-mîm; day N-mp 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] אַֽל־ ’al- not Adv 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near">5066 [e] תִּגְּשׁ֖וּ tig-gə-šū do come V-Qal-Imperf-2mp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- near Prep 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e] אִשָּֽׁה׃ ’iš-šāh. [your] wives N-fs

New American Standard Bible
He said to the people, "Be ready for the third day; do not go near a woman."

King James Bible
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

Holman Christian Standard Bible
He said to the people, "Be prepared by the third day. Do not have sexual relations with women."

be ready

Amos 4:12 Therefore thus will I do to you, O Israel: and because I will do …

Malachi 3:2 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when …

Matthew 3:10-12 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Matthew 24:44 Therefore be you also ready: for in such an hour as you think not …

2 Peter 3:11,12 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner …

the third

Exodus 19:11,16 And be ready against the third day: for the third day the LORD will …

come not

1 Samuel 21:4,5 And the priest answered David, and said, There is no common bread …

Joel 2:16 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, …

Zechariah 6:3 And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot …

Zechariah 7:3 And to speak to the priests which were in the house of the LORD of …

Zechariah 12:12-14 And the land shall mourn, every family apart; the family of the house …

1 Corinthians 7:5 Defraud you not one the other, except it be with consent for a time, …

Exodus 19:15 • Exodus 19:15 NIV • Exodus 19:15 NLT • Exodus 19:15 ESV • Exodus 19:15 NASB • Exodus 19:15 KJV • Exodus 19:15 Bible Apps • Exodus 19:15 Biblia Paralela • Exodus 19:15 Chinese Bible • Exodus 19:15 French Bible • Exodus 19:15 German Bible • Bible Hub