Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e] וַיָּשֶׂם֩ way-yā-śem And imposed Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 4428 [e] הַמֶּ֨לֶךְ ham-me-leḵ King Art | N-ms   [אחשרש] [’ă-ḥa-šê-rōš Ahasuerus Noun - proper - masculine singular N-proper-ms   ḵ]   1) title of the king of Persia, probably Xerxes">325 [e] (אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ ׀) (’ă-ḥaš-wê-rō-wōš Ahasuerus N-proper-ms   q)   1a) labour-band, labour-gang, slave gang 1b) gang-overseers 1c) forced service, serfdom, tribute, enforced payment">4522 [e] מַ֛ס mas tribute N-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] הָאָ֖רֶץ hā-’ā-reṣ the land Art | N-fs 339 [e] וְאִיֵּ֥י wə-’î-yê and [on] the islands Conj-w | N-mpc 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] הַיָּֽם׃ hay-yām. of the sea Art | N-ms

New American Standard Bible
Now King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the coastlands of the sea.

King James Bible
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

Holman Christian Standard Bible
King Ahasuerus imposed a tax throughout the land even to the farthest shores.

laid a tribute.

Esther 1:1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus …

Esther 8:9 Then were the king's scribes called at that time in the third month, …

Luke 2:1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from …

the isles.

Genesis 10:5 By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every …

Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the …

Isaiah 24:15 Why glorify you the LORD in the fires, even the name of the LORD …

Daniel 11:18 After this shall he turn his face to the isles, and shall take many…

Esther 10:1 • Esther 10:1 NIV • Esther 10:1 NLT • Esther 10:1 ESV • Esther 10:1 NASB • Esther 10:1 KJV • Esther 10:1 Bible Apps • Esther 10:1 Biblia Paralela • Esther 10:1 Chinese Bible • Esther 10:1 French Bible • Esther 10:1 German Bible • Bible Hub