[go: up one dir, main page]

Ecclesiastes 7:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896
[e]
ט֛וֹב
ṭō-wḇ
[is] betterAdj-ms
1a) end, issue, event
1b) latter time (prophetic for future time)
1c) posterity
1d) last, hindermost">319
[e]
אַחֲרִ֥ית
’a-ḥă-rîṯ
the endN-fsc
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
דָּבָ֖ר
dā-ḇār
of a thingN-ms
1a) beginning
1b) first
1c) chief
1d) choice part">7225
[e]
מֵֽרֵאשִׁית֑וֹ
mê-rê-šî-ṯōw;
than its beginningPrep-m | N-fsc | 3ms
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896
[e]
ט֥וֹב
ṭō-wḇ
[is] betterAdj-ms
2) patient, slow to anger">750 [e]אֶֽרֶךְ־
’e-reḵ-
the slow inAdj-msc
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force">7307
[e]
ר֖וּחַ
rū-aḥ
spiritN-cs
1a) high, lofty, tall
1b) exalted in station
1c) haughty, proud">1362
[e]
מִגְּבַהּ־
mig-gə-ḇah-
than the high inPrep-m | Adj-msc
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force">7307
[e]
רֽוּחַ׃
rū-aḥ.
spiritN-cs





















Hebrew Texts
קהלת 7:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֹ֛וב אַחֲרִ֥ית דָּבָ֖ר מֵֽרֵאשִׁיתֹ֑ו טֹ֥וב אֶֽרֶךְ־ר֖וּחַ מִגְּבַהּ־רֽוּחַ׃

קהלת 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טוב אחרית דבר מראשיתו טוב ארך־רוח מגבה־רוח׃

קהלת 7:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טוב אחרית דבר מראשיתו טוב ארך־רוח מגבה־רוח׃

קהלת 7:8 Hebrew Bible
טוב אחרית דבר מראשיתו טוב ארך רוח מגבה רוח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The end of a matter is better than its beginning; Patience of spirit is better than haughtiness of spirit.

King James Bible
Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

Holman Christian Standard Bible
The end of a matter is better than its beginning; a patient spirit is better than a proud spirit.
Treasury of Scripture Knowledge

better

Psalm 126:5 They that sow in tears shall reap in joy.

Isaiah 10:24,25,28-34 Therefore thus said the Lord GOD of hosts, O my people that dwell …

Luke 16:25 But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received …

James 5:11 Behold, we count them happy which endure. You have heard of the patience …

1 Peter 1:13 Why gird up the loins of your mind, be sober…

the patient

Proverbs 13:10 Only by pride comes contention: but with the well advised is wisdom.

Proverbs 14:29 He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is …

Proverbs 15:18 A wrathful man stirs up strife: but he that is slow to anger appeases strife.

Proverbs 16:32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that rules …

Proverbs 28:25 He that is of a proud heart stirs up strife: but he that puts his …

Luke 21:19 In your patience possess you your souls.

Romans 2:7,8 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

Hebrews 10:36 For you have need of patience, that, after you have done the will …

James 5:8 Be you also patient; establish your hearts: for the coming of the …

1 Peter 2:20,21 For what glory is it, if, when you be buffeted for your faults, you …

1 Peter 5:5,6 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

Links
Ecclesiastes 7:8Ecclesiastes 7:8 NIVEcclesiastes 7:8 NLTEcclesiastes 7:8 ESVEcclesiastes 7:8 NASBEcclesiastes 7:8 KJVEcclesiastes 7:8 Bible AppsEcclesiastes 7:8 Biblia ParalelaEcclesiastes 7:8 Chinese BibleEcclesiastes 7:8 French BibleEcclesiastes 7:8 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 7:7
Top of Page
Top of Page