Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to lay hold of, seize, arrest, catch 1a2) to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully 1b) (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured 1c) (Piel) to catch, grasp (with the hands)">8610 [e] וְתָ֥פְשׂוּ wə-ṯā-p̄ə-śū Then shall take hold Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp   ב֖וֹ ḇōw of him Prep | 3ms 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] אָבִ֣יו ’ā-ḇîw his father N-msc | 3ms 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division">517 [e] וְאִמּ֑וֹ wə-’im-mōw; and his mother Conj-w | N-fsc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] וְהוֹצִ֧יאוּ wə-hō-w-ṣî-’ū and bring out Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp 853 [e] אֹת֛וֹ ’ō-ṯōw him DirObjM | 3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority)">2205 [e] זִקְנֵ֥י ziq-nê the elders Adj-mpc 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] עִיר֖וֹ ‘î-rōw of his city N-fsc | 3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] וְאֶל־ wə-’el- and to Conj-w | Prep 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] שַׁ֥עַר ša-‘ar the gate N-msc 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] מְקֹמֽוֹ׃ mə-qō-mōw. of his city N-msc | 3ms

New American Standard Bible
then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his hometown.

King James Bible
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Holman Christian Standard Bible
his father and mother must take hold of him and bring him to the elders of his city, to the gate of his hometown.

and bring

Deuteronomy 21:2 Then your elders and your judges shall come forth, and they shall …

Deuteronomy 16:18 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

Deuteronomy 25:7 And if the man like not to take his brother's wife, then let his …

Zechariah 13:3 And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then …

Deuteronomy 21:19 • Deuteronomy 21:19 NIV • Deuteronomy 21:19 NLT • Deuteronomy 21:19 ESV • Deuteronomy 21:19 NASB • Deuteronomy 21:19 KJV • Deuteronomy 21:19 Bible Apps • Deuteronomy 21:19 Biblia Paralela • Deuteronomy 21:19 Chinese Bible • Deuteronomy 21:19 French Bible • Deuteronomy 21:19 German Bible • Bible Hub