Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part">7225 [e] | רֵאשִׁ֨ית rê-šîṯ | The firstfruits | N-fsc | | 1715 [e] | דְּגָֽנְךָ֜ də-ḡā-nə-ḵā | of your grain | N-msc | 2ms | | 8492 [e] | תִּֽירֹשְׁךָ֣ tî-rō-šə-ḵā | and your new wine | N-msc | 2ms | | 3323 [e] | וְיִצְהָרֶ֗ךָ wə-yiṣ-hā-re-ḵā, | and your oil | Conj-w | N-msc | 2ms | 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part">7225 [e] | וְרֵאשִׁ֛ית wə-rê-šîṯ | and the first | Conj-w | N-fsc | 1a) shearing, that sheared off 1b) a mowing, mown grass">1488 [e] | גֵּ֥ז gêz | of the fleece | N-msc | 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)">6629 [e] | צֹאנְךָ֖ ṣō-nə-ḵā | of your sheep | N-fsc | 2ms | 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] | תִּתֶּן־ tit-ten- | you shall give | V-Qal-Imperf-2ms | | | לּֽוֹ׃ lōw | him | Prep | 3ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "You shall give him the first fruits of your grain, your new wine, and your oil, and the first shearing of your sheep.
King James BibleThe firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
Holman Christian Standard BibleYou are to give him the firstfruits of your grain, new wine, and oil, and the first sheared wool of your flock. Treasury of Scripture Knowledge first-fruit Deuteronomy 26:9,10 And he has brought us into this place, and has given us this land, … Exodus 22:29 You shall not delay to offer the first of your ripe fruits, and of … Exodus 23:19 The first of the first fruits of your land you shall bring into the … Leviticus 23:10,17 Speak to the children of Israel, and say to them, When you be come … Numbers 18:12-24 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the … Nehemiah 12:44-47 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, … the fleece Job 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath … Links Deuteronomy 18:4 • Deuteronomy 18:4 NIV • Deuteronomy 18:4 NLT • Deuteronomy 18:4 ESV • Deuteronomy 18:4 NASB • Deuteronomy 18:4 KJV • Deuteronomy 18:4 Bible Apps • Deuteronomy 18:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 18:4 Chinese Bible • Deuteronomy 18:4 French Bible • Deuteronomy 18:4 German Bible • Bible Hub |
   
|