Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] הִשָּֽׁמְר֣וּ hiš-šā-mə-rū Take heed V-Nifal-Imp-mp   לָכֶ֔ם lā-ḵem, to yourselves Prep | 2mp 1) lest, not, beware lest adv 2) lest">6435 [e] פֶּ֥ן pen lest Conj 1a) (Qal) to be spacious or open or wide 1b) (Hiphil) to make spacious, make open 2) to be simple, entice, deceive, persuade 2a) (Qal) 2a1) to be open-minded, be simple, be naive 2a2) to be enticed, be deceived 2b) (Niphal) to be deceived, be gullible 2c) (Piel) 2c) (Piel) 2c1) to persuade, seduce 2c2) to deceive 2d) (Pual) 2d1) to be persuaded 2d2) to be deceived">6601 [e] יִפְתֶּ֖ה yip̄-teh be deceived V-Qal-Imperf-3ms 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e] לְבַבְכֶ֑ם lə-ḇaḇ-ḵem; your heart N-msc | 2mp 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493 [e] וְסַרְתֶּ֗ם wə-sar-tem, and you turn aside Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve">5647 [e] וַעֲבַדְתֶּם֙ wa-‘ă-ḇaḏ-tem and serve Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהִ֣ים ’ĕ-lō-hîm gods N-mp 1a) following, further 1b) other, different">312 [e] אֲחֵרִ֔ים ’ă-ḥê-rîm, other Adj-mp 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel">7812 [e] וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם wə-hiš-ta-ḥă-wî-ṯem and worship Conj-w | V-Hitpael-ConjPerf-2mp   לָהֶֽם׃ lā-hem. them Prep | 3mp

New American Standard Bible
"Beware that your hearts are not deceived, and that you do not turn away and serve other gods and worship them.

King James Bible
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

Holman Christian Standard Bible
Be careful that you are not enticed to turn aside, worship, and bow down to other gods.

Take heed

Deuteronomy 4:9,23 Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you …

Luke 21:8,34,36 And he said, Take heed that you be not deceived: for many shall come …

Hebrews 2:1 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which …

Hebrews 3:12 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

Hebrews 4:1 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering …

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

your heart

Deuteronomy 13:3 You shall not listen to the words of that prophet, or that dreamer …

Deuteronomy 29:18 Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, …

Job 31:27 And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand:

Isaiah 44:20 He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he …

James 1:26 If any man among you seem to be religious, and bridles not his tongue, …

1 John 5:21 Little children, keep yourselves from idols. Amen.

Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

Revelation 13:14 And deceives them that dwell on the earth by the means of those miracles …

Revelation 20:4 And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them…

and serve

Deuteronomy 8:19 And it shall be, if you do at all forget the LORD your God, and walk …

Deuteronomy 30:17 But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall …

Deuteronomy 11:16 • Deuteronomy 11:16 NIV • Deuteronomy 11:16 NLT • Deuteronomy 11:16 ESV • Deuteronomy 11:16 NASB • Deuteronomy 11:16 KJV • Deuteronomy 11:16 Bible Apps • Deuteronomy 11:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 11:16 Chinese Bible • Deuteronomy 11:16 French Bible • Deuteronomy 11:16 German Bible • Bible Hub