[go: up one dir, main page]

Daniel 8:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
[e]
בִּרְאֹתִ֛י
bir-’ō-ṯî
when had seenPrep-b | V-Qal-Inf | 1cs
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
1) the 2nd son of David, by Abigail the Carmelitess
2) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
2a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)
3) a priest of the line of Ithamar who sealed the covenant with Nehemiah">1840
[e]
דָנִיֵּ֖אל
ḏā-nî-yêl
DanielN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) vision (in ecstatic state)
1b) vision (in night)
1c) vision, oracle, prophecy (divine communication)
1d) vision (as title of book of prophecy)">2377
[e]
הֶחָז֑וֹן
he-ḥā-zō-wn;
the visionArt | N-ms
1a) (Piel)
1a1) to seek to find
1a2) to seek to secure
1a3) to seek the face
1a4) to desire, demand
1a5) to require, exact
1a6) to ask, request
1b) (Pual) to be sought">1245
[e]
וָאֲבַקְשָׁ֣ה
wā-’ă-ḇaq-šāh
and was seekingConj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3fs
1a) act
1b) faculty
1c) object
1d) personified">998
[e]
בִינָ֔ה
ḇî-nāh,
the meaningN-fs
2009 [e]וְהִנֵּ֛ה
wə-hin-nêh
that suddenlyConj-w | Interjection
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975
[e]
עֹמֵ֥ד
‘ō-mêḏ
there stoodV-Qal-Prtcpl-ms
1) what is conspicuous, what is in front of
adv
2) in front of, straight forward, before, in sight of
3) in front of oneself, straightforward
4) before your face, in your view or purpose
with prep
5) what is in front of, corresponding to
6) in front of, before
7) in the sight or presence of
8) parallel to
9) over, for
10) in front, opposite
11) at a distance
prep
12) from the front of, away from
13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from
14) from before, in front of
15) as far as the front of">5048
[e]
לְנֶגְדִּ֖י
lə-neḡ-dî
before mePrep-l | 1cs
1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision
1b) what is seen
1c) a vision (supernatural)
1d) sight, vision (power of seeing)">4758
[e]
כְּמַרְאֵה־
kə-mar-’êh-
one having the appearancePrep-k | N-msc
1397 [e]גָֽבֶר׃
ḡā-ḇer.
of a manN-ms





















Hebrew Texts
דניאל 8:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בִּרְאֹתִ֛י אֲנִ֥י דָנִיֵּ֖אל אֶת־הֶחָזֹ֑ון וָאֲבַקְשָׁ֣ה בִינָ֔ה וְהִנֵּ֛ה עֹמֵ֥ד לְנֶגְדִּ֖י כְּמַרְאֵה־גָֽבֶר׃

דניאל 8:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בראתי אני דניאל את־החזון ואבקשה בינה והנה עמד לנגדי כמראה־גבר׃

דניאל 8:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בראתי אני דניאל את־החזון ואבקשה בינה והנה עמד לנגדי כמראה־גבר׃

דניאל 8:15 Hebrew Bible
ויהי בראתי אני דניאל את החזון ואבקשה בינה והנה עמד לנגדי כמראה גבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When I, Daniel, had seen the vision, I sought to understand it; and behold, standing before me was one who looked like a man.

King James Bible
And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man.

Holman Christian Standard Bible
While I, Daniel, was watching the vision and trying to understand it, there stood before me someone who appeared to be a man.
Treasury of Scripture Knowledge

I Daniel.

Daniel 7:28 Till now is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations …

sought.

Daniel 7:16-19 I came near to one of them that stood by, and asked him the truth …

Daniel 12:8 And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall …

Matthew 13:36 Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and …

Matthew 24:15 When you therefore shall see the abomination of desolation, spoken …

Mark 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may …

Mark 13:14 But when you shall see the abomination of desolation, spoken of by …

1 Peter 1:10,11 Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, …

Revelation 13:18 Here is wisdom. Let him that has understanding count the number of …

as.

Daniel 10:5,16 Then I lifted up my eyes, and looked, and behold a certain man clothed …

Joshua 5:14 And he said, No; but as captain of the host of the LORD am I now …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Ezekiel 1:26-28 And above the firmament that was over their heads was the likeness …

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Revelation 1:13 And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of …

Links
Daniel 8:15Daniel 8:15 NIVDaniel 8:15 NLTDaniel 8:15 ESVDaniel 8:15 NASBDaniel 8:15 KJVDaniel 8:15 Bible AppsDaniel 8:15 Biblia ParalelaDaniel 8:15 Chinese BibleDaniel 8:15 French BibleDaniel 8:15 German BibleBible Hub
Daniel 8:14
Top of Page
Top of Page