[go: up one dir, main page]

Daniel 2:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8243 [e]שָׁק֖וֹהִי
šā-qō-w-hî
its legsN-fpc | 3ms
1) who, which, that
mark of genitive
2) that of, which belongs to, that
conj
3) that, because">1768
[e]
דִּ֣י
ofPro-r
6523 [e]פַרְזֶ֑ל
p̄ar-zel;
ironN-ms
7271 [e]רַגְל֕וֹהִי
raḡ-lō-w-hî
its feetN-fpc | 3ms
  [מנהון]
[min-nə-hō-wn
-Preposition :: third person masculine plural Prep | 3mp
 
ḵ]
 
1a) from, out of (of place)
1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
1c) from (of time)
1d) beyond, more than (in comparisons)">4481
[e]
(מִנְּהֵין֙)
(min-nə-hên
partlyPrep | 3fp
 
q)
 
1) who, which, that
mark of genitive
2) that of, which belongs to, that
conj
3) that, because">1768
[e]
דִּ֣י
ofPro-r
6523 [e]פַרְזֶ֔ל
p̄ar-zel,
ironN-ms
  [ומנהון]
[ū-min-nə-hō-wn
-Conjunctive waw :: Preposition :: third person masculine plural Conj-w | Prep | 3mp
 
ḵ]
 
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
[e]
(וּמִנְּהֵ֖ין)
(ū-min-nə-hên
and partlyConj-w | Prep | 3fp
 
q)
 
1) who, which, that
mark of genitive
2) that of, which belongs to, that
conj
3) that, because">1768
[e]
דִּ֥י
ofPro-r
2635 [e]חֲסַֽף׃
ḥă-sap̄.
clayN-ms





















Hebrew Texts
דניאל 2:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁקֹ֖והִי דִּ֣י פַרְזֶ֑ל רַגְלֹ֕והִי [מִנְּהֹון כ] (מִנְּהֵין֙ ק) דִּ֣י פַרְזֶ֔ל [וּמִנְּהֹון כ] (וּמִנְּהֵ֖ין ק) דִּ֥י חֲסַֽף׃

דניאל 2:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שקוהי די פרזל רגלוהי [מנהון כ] (מנהין ק) די פרזל [ומנהון כ] (ומנהין ק) די חסף׃

דניאל 2:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שקוהי די פרזל רגלוהי [מנהון כ] (מנהין ק) די פרזל [ומנהון כ] (ומנהין ק) די חסף׃

דניאל 2:33 Hebrew Bible
שקוהי די פרזל רגלוהי מנהון די פרזל ומנהון די חסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay.

King James Bible
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

Holman Christian Standard Bible
its legs were iron, and its feet were partly iron and partly fired clay.
Treasury of Scripture Knowledge

Daniel 2:40-43 And the fourth kingdom shall be strong as iron: for as much as iron …

Daniel 7:7,8,19-26 After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, …

Links
Daniel 2:33Daniel 2:33 NIVDaniel 2:33 NLTDaniel 2:33 ESVDaniel 2:33 NASBDaniel 2:33 KJVDaniel 2:33 Bible AppsDaniel 2:33 Biblia ParalelaDaniel 2:33 Chinese BibleDaniel 2:33 French BibleDaniel 2:33 German BibleBible Hub
Daniel 2:32
Top of Page
Top of Page