Daniel 2:22 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Daniel 2:22

◄ Daniel 2:22 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) (emphasising and resuming subject) 1b)(anticipating subj) 1c) as demons pron 1d) (relative) 1e) (affirming existence)">1932 [e]	ה֛וּא hū	He	Pro-3ms
1a) (P'al) to reveal (secrets), be revealed 1b) (Aphel) to take into exile">1541 [e]	גָּלֵ֥א gā-lê	reveals	V-Qal-Prtcpl-ms
1) deep subst 2) deep things, deep mysteries">5994 [e]	עַמִּיקָתָ֖א ‘am-mî-qā-ṯā	deep	Adj-fpd
2) (P'al) destroy">5642 [e]	וּמְסַתְּרָתָ֑א ū-mə-sat-tə-rā-ṯā;	and secret things	Conj-w \| V-Piel-QalPassPrtcpl-fpd
1a) (P'al) to know 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know">3046 [e]	יָדַע֙ yā-ḏa‘	He knows	V-Qal-Prtcpl-ms
1a) what? 1b) whatever, what, whatsoever 1c) how?, why?, wherefore? (with prefixes)">4101 [e]	מָ֣ה māh	what [is]	Interrog
2816 [e]	בַחֲשׁוֹכָ֔א ḇa-ḥă-šō-w-ḵā,	in darkness the	Prep-b \| N-msd
	[ונהירא] [ū-nə-hî-rā	-	Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate Conj-w \| N-msd
	ḵ]
5094 [e]	(וּנְהוֹרָ֖א) (ū-nə-hō-w-rā	and light	Conj-w \| N-msd
	q)
1a) together with, with 1b) with, during">5974 [e]	עִמֵּ֥הּ ‘im-mêh	with Him	Prep \| 3ms
1a) (P'al) 1a1) to loosen 1a2) to abide (from loosing girths for camp) 1b) (Pael) to begin, open 1c) (Ithpael) to be loosened">8271 [e]	שְׁרֵֽא׃ šə-rê.	dwells	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

Hebrew Texts

Daniel 2:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

ה֛וּא גָּלֵ֥א עַמִּיקָתָ֖א וּמְסַתְּרָתָ֑א יָדַע֙ מָ֣ה בַחֲשֹׁוכָ֔א [וּנְהִירָא כ] (וּנְהֹורָ֖א ק) עִמֵּ֥הּ שְׁרֵֽא׃

KJV with Strong's
He revealeth the deep and secret things he knoweth what is in the darkness and the light dwelleth with him

דניאל 2:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֛וּא גָּלֵ֥א עַמִּיקָתָ֖א וּמְסַתְּרָתָ֑א יָדַע֙ מָ֣ה בַחֲשֹׁוכָ֔א [וּנְהִירָא כ] (וּנְהֹורָ֖א ק) עִמֵּ֥הּ שְׁרֵֽא׃

דניאל 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא גלא עמיקתא ומסתרתא ידע מה בחשוכא [ונהירא כ] (ונהורא ק) עמה שרא׃

דניאל 2:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא גלא עמיקתא ומסתרתא ידע מה בחשוכא [ונהירא כ] (ונהורא ק) עמה שרא׃

דניאל 2:22 Hebrew Bible
הוא גלא עמיקתא ומסתרתא ידע מה בחשוכא ונהירא עמה שרא׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"It is He who reveals the profound and hidden things; He knows what is in the darkness, And the light dwells with Him.

King James Bible
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

Holman Christian Standard Bible
He reveals the deep and hidden things; He knows what is in the darkness, and light dwells with Him.

Treasury of Scripture Knowledge

revealeth.

Daniel 2:11,28,29 And it is a rare thing that the king requires, and there is none …

Genesis 37:5-9 And Joseph dreamed a dream, and he told it his brothers: and they …

Genesis 41:16,25-28 And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give …

Job 12:22 He discovers deep things out of darkness, and brings out to light …

Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show …

Isaiah 41:22,26 Let them bring them forth, and show us what shall happen: let them …

Isaiah 42:9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: …

Matthew 13:13 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; …

Romans 16:25,26 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

1 Corinthians 2:9-11 But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have …