Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117 [e] | י֥וֹם
yō-wm | a day | N-msc | | 7782 [e] | שׁוֹפָ֖ר
šō-w-p̄ār | of trumpet | N-ms | 1a) alarm of war, war-cry, battle-cry
1b) blast (for march)
1c) shout of joy (with religious impulse)
1d) shout of joy (in general)">8643 [e] | וּתְרוּעָ֑ה
ū-ṯə-rū-‘āh; | and alarm | Conj-w | N-fs | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַ֚ל
‘al | Against | Prep | 1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892 [e] | הֶעָרִ֣ים
he-‘ā-rîm | the cities | Art | N-fp | 1a) (Qal)
1a1) to cut off
1a2) fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)
1a3) secrets, mysteries, inaccessible things (subst)
1b) (Niphal) to be withheld
1c) (Piel) to fortify">1219 [e] | הַבְּצֻר֔וֹת
hab-bə-ṣu-rō-wṯ, | fortified | Art | Adj-fp | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | וְעַ֖ל
wə-‘al | and against | Conj-w | Prep | 1a) corner (of square objects)
1b) corner (of ruler or chief-fig.)">6438 [e] | הַפִּנּ֥וֹת
hap-pin-nō-wṯ | the towers | Art | N-fp | 1) high, exalted
1a) high, tall
1b) high (in position)
1c) proud, haughty
n m
2) loftiness">1364 [e] | הַגְּבֹהֽוֹת׃
hag-gə-ḇō-hō-wṯ. | high | Art | Adj-fp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.
King James BibleA day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
Holman Christian Standard Biblea day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers. Treasury of Scripture Knowledge day. Isaiah 59:10 We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no … Jeremiah 4:19,20 My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart makes … Jeremiah 6:1 O you children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the … Jeremiah 8:16 The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled … Hosea 5:8 Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud … Hosea 8:1 Set the trumpet to your mouth. He shall come as an eagle against … Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? … Habakkuk 1:6-10 For, see, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, … Habakkuk 3:6 He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the … and against. Psalm 48:12,13 Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof… Isaiah 2:12-15 For the day of the LORD of hosts shall be on every one that is proud … Isaiah 32:14 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city … Links Zephaniah 1:16 • Zephaniah 1:16 NIV • Zephaniah 1:16 NLT • Zephaniah 1:16 ESV • Zephaniah 1:16 NASB • Zephaniah 1:16 KJV • Zephaniah 1:16 Bible Apps • Zephaniah 1:16 Biblia Paralela • Zephaniah 1:16 Chinese Bible • Zephaniah 1:16 French Bible • Zephaniah 1:16 German Bible • Bible Hub |
    |