Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּאמֶר֩ way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] דָּוִ֨ד dā-wiḏ David N-proper-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family">3097 [e] יוֹאָ֜ב yō-w-’āḇ Joab N-proper-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] וְאֶל־ wə-’el- and to Conj-w | Prep 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] הָעָ֣ם hā-‘ām the people Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- who were Pro-r 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] אִתּ֗וֹ ’it-tōw, with him Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to tear, rend 1a2) to tear away or out 1a3) to tear, rend asunder 1a3a) to make wide or large (of eyes) 1a3b) to rend open (of heavens) 1a4) to tear, rend (of wild beasts) 1b) (Niphal) to be rent, be split asunder">7167 [e] קִרְע֤וּ qir-‘ū Tear V-Qal-Imp-mp 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] בִגְדֵיכֶם֙ ḇiḡ-ḏê-ḵem your clothes N-mpc | 2mp 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself">2296 [e] וְחִגְר֣וּ wə-ḥiḡ-rū and gird yourselves Conj-w | V-Qal-Imp-mp 1a) sack (for grain) 1b) sackcloth 1b1) worn in mourning or humiliation 1b2) same material spread out to lie on">8242 [e] שַׂקִּ֔ים śaq-qîm, with sackcloth N-mp 1a) (Qal) 1a1) to wail, lament 1a2) wailers (participle) 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed">5594 [e] וְסִפְד֖וּ wə-sip̄-ḏū and mourn Conj-w | V-Qal-Imp-mp 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לִפְנֵ֣י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 1) Saul's cousin and army captain, treacherously slain by Joab">74 [e] אַבְנֵ֑ר ’aḇ-nêr; Abner N-proper-ms 4428 [e] וְהַמֶּ֣לֶךְ wə-ham-me-leḵ And King Conj-w, Art | N-ms 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] דָּוִ֔ד dā-wiḏ, David N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] הֹלֵ֖ךְ hō-lêḵ followed V-Qal-Prtcpl-ms 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] אַחֲרֵ֥י ’a-ḥă-rê after Prep 4296 [e] הַמִּטָּֽה׃ ham-miṭ-ṭāh. the bier Art | N-fs

New American Standard Bible
Then David said to Joab and to all the people who were with him, "Tear your clothes and gird on sackcloth and lament before Abner." And King David walked behind the bier.

King James Bible
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.

Holman Christian Standard Bible
David then ordered Joab and all the people who were with him, "Tear your clothes, put on sackcloth, and mourn over Abner." And King David walked behind the funeral procession.

And David David, intending no doubt to punish Joab, and to lessen his authority with the people, commanded him to take upon him the office of chief mourner; but, as his revenge was gratified, his rival removed, and no heavier punishment inflicted, it is probable his hardened mind would fell but little objection to the ceremony.

Rend

2 Samuel 1:2,11 It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out …

Genesis 37:29,34 And Reuben returned to the pit; and, behold, Joseph was not in the …

Joshua 7:6 And Joshua rent his clothes, and fell to the earth on his face before …

Judges 11:35 And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and …

2 Kings 19:1 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his …

bier [heb] bed

Luke 7:14 And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. …

2 Samuel 3:31 • 2 Samuel 3:31 NIV • 2 Samuel 3:31 NLT • 2 Samuel 3:31 ESV • 2 Samuel 3:31 NASB • 2 Samuel 3:31 KJV • 2 Samuel 3:31 Bible Apps • 2 Samuel 3:31 Biblia Paralela • 2 Samuel 3:31 Chinese Bible • 2 Samuel 3:31 French Bible • 2 Samuel 3:31 German Bible • Bible Hub