[go: up one dir, main page]

2 Samuel 24:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
וַיָּבֹ֙אוּ֙
way-yā-ḇō-’ū
and they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4013 [e]מִבְצַר־
miḇ-ṣar-
to the strongholdN-msc
1) the Phoenician city on the Mediterranean coast">6865 [e]צֹ֔ר
ṣōr,
of TyreN-proper-fs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
and to allConj-w | N-msc
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town">5892
[e]
עָרֵ֥י
‘ā-rê
the citiesN-fpc
1) 6th generation of descendants of Canaan, the son of Ham, who were living in northern Canaan near Mount Hermon at the time of the conquest">2340 [e]הַחִוִּ֖י
ha-ḥiw-wî
of the HiviteArt | N-proper-ms
adj
1) descendant of inhabitant of Canaan
n
2) descendant or inhabitant of Canaan
3) a merchant, trader">3669
[e]
וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י
wə-hak-kə-na-‘ă-nî;
and the CanaaniteConj-w, Art | N-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318
[e]
וַיֵּֽצְא֛וּ
way-yê-ṣə-’ū
and they went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
toPrep
1a) south-country
1a1) region of southern Judah, boundaries not specific
1b) south">5045
[e]
נֶ֥גֶב
ne-ḡeḇ
NegevN-proper-fs
1) the son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Judah the son of Jacob
3) the territory occupied by the tribe of Judah
4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
5) a Levite in Ezra's time
6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
7) a Levite musician in the time of Nehemiah
8) a priest in the time of Nehemiah">3063
[e]
יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
  בְּאֵ֥ר
bə-’êr
inPrep
1) a city at the south edge of Israel">884 [e]שָֽׁבַע׃
šā-ḇa‘.
BeershebaN-proper-fs





















Hebrew Texts
שמואל ב 24:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨אוּ מִבְצַר־צֹ֔ר וְכָל־עָרֵ֥י הַחִוִּ֖י וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י וַיֵּֽצְא֛וּ אֶל־נֶ֥גֶב יְהוּדָ֖ה בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃

שמואל ב 24:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו מבצר־צר וכל־ערי החוי והכנעני ויצאו אל־נגב יהודה באר שבע׃

שמואל ב 24:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו מבצר־צר וכל־ערי החוי והכנעני ויצאו אל־נגב יהודה באר שבע׃

שמואל ב 24:7 Hebrew Bible
ויבאו מבצר צר וכל ערי החוי והכנעני ויצאו אל נגב יהודה באר שבע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites, and they went out to the south of Judah, to Beersheba.

King James Bible
And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.

Holman Christian Standard Bible
They went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Afterward, they went to the Negev of Judah at Beer-sheba.
Treasury of Scripture Knowledge

Tyre

Joshua 19:29 And then the coast turns to Ramah, and to the strong city Tyre; and …

to Beer-sheba

2 Samuel 24:2 For the king said to Joab the captain of the host, which was with …

Genesis 21:31-33 Why he called that place Beersheba; because there they swore both of them…

Links
2 Samuel 24:72 Samuel 24:7 NIV2 Samuel 24:7 NLT2 Samuel 24:7 ESV2 Samuel 24:7 NASB2 Samuel 24:7 KJV2 Samuel 24:7 Bible Apps2 Samuel 24:7 Biblia Paralela2 Samuel 24:7 Chinese Bible2 Samuel 24:7 French Bible2 Samuel 24:7 German BibleBible Hub
2 Samuel 24:6
Top of Page
Top of Page