[go: up one dir, main page]

2 Samuel 21:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ינתן־]
[yə-nā-ṯān-
-Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular V-Nifal-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
(יֻתַּן־)
(yut-tan-
let be deliveredV-QalPass-Imperf-3ms
  לָ֜נוּ
lā-nū
to usPrep | 1cp
 
q)
 
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
[e]
שִׁבְעָ֤ה
šiḇ-‘āh
sevenNumber-ms
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אֲנָשִׁים֙
’ă-nā-šîm
menN-mp
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
מִבָּנָ֔יו
mib-bā-nāw,
of his descendantsPrep-m | N-mpc | 3ms
1a) (Qal) to be dislocated, be torn away, be alienated
1b) (Hiphil)
1b1) to execute slowly (by exposure or impalation)
1b2) to hang
1c) (Hophal) to be executed">3363
[e]
וְהוֹקַֽעֲנוּם֙
wə-hō-w-qa-‘ă-nūm
and we will hang themConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cp | 3mp
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
לַֽיהוָ֔ה
Yah-weh,
before YahwehPrep-l | N-proper-ms
1) a city in the mountain district of Judah
2) a city of Benjamin, birthplace of king Saul
3) a city in Kirjath-jearim of Ephraim">1390
[e]
בְּגִבְעַ֥ת
bə-ḡiḇ-‘aṯ
in GibeahPrep-b | N-proper-fs
1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel
2) an early king of Edom and a successor of Samlah
3) a son of Simeon
4) a Levite, son of Uzziah">7586
[e]
שָׁא֖וּל
šā-’ūl
of SaulN-proper-ms
972 [e]בְּחִ֣יר
bə-ḥîr
chosen byAdj-msc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559
[e]
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
אֶתֵּֽן׃
’et-tên.
will give [them]V-Qal-Imperf-1cs





















Hebrew Texts
שמואל ב 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[יְנָתָן־ כ] (יֻתַּן־לָ֜נוּ ק) שִׁבְעָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מִבָּנָ֔יו וְהֹוקַֽעֲנוּם֙ לַֽיהוָ֔ה בְּגִבְעַ֥ת שָׁא֖וּל בְּחִ֣יר יְהוָ֑ה ס וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֲנִ֥י אֶתֵּֽן׃

שמואל ב 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ינתן־ כ] (יתן־לנו ק) שבעה אנשים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שאול בחיר יהוה ס ויאמר המלך אני אתן׃

שמואל ב 21:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ינתן־ כ] (יתן־לנו ק) שבעה אנשים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שאול בחיר יהוה ס ויאמר המלך אני אתן׃

שמואל ב 21:6 Hebrew Bible
ינתן לנו שבעה אנשים מבניו והוקענום ליהוה בגבעת שאול בחיר יהוה ויאמר המלך אני אתן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
let seven men from his sons be given to us, and we will hang them before the LORD in Gibeah of Saul, the chosen of the LORD." And the king said, "I will give them."

King James Bible
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.

Holman Christian Standard Bible
let seven of his male descendants be handed over to us so we may hang them in the presence of the LORD at Gibeah of Saul, the LORD's chosen." The king answered, "I will hand them over."
Treasury of Scripture Knowledge

Let seven As God accepted the expiation here demanded, we must suppose that both the enquiry of David, and the answer of the Gibeonites, were directed by some open or secret intimation from him.

hang

2 Samuel 17:23 And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled …

2 Samuel 18:10 And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw …

Genesis 40:19,22 Yet within three days shall Pharaoh lift up your head from off you, …

Numbers 25:4,5 And the LORD said to Moses, Take all the heads of the people, and …

Deuteronomy 21:22 And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be …

Joshua 8:29 And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon …

Joshua 10:26 And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on …

Ezra 6:11 Also I have made a decree, that whoever shall alter this word, let …

Esther 9:10,13,14 The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, …

Matthew 27:5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, …

in

1 Samuel 10:26 And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band …

1 Samuel 11:4 Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings …

whom the Lord did choose. or, the chosen of the Lord

1 Samuel 9:16,17 To morrow about this time I will send you a man out of the land of …

1 Samuel 10:1,24 Then Samuel took a vial of oil, and poured it on his head, and kissed …

Acts 13:21 And afterward they desired a king: and God gave to them Saul the …

Links
2 Samuel 21:62 Samuel 21:6 NIV2 Samuel 21:6 NLT2 Samuel 21:6 ESV2 Samuel 21:6 NASB2 Samuel 21:6 KJV2 Samuel 21:6 Bible Apps2 Samuel 21:6 Biblia Paralela2 Samuel 21:6 Chinese Bible2 Samuel 21:6 French Bible2 Samuel 21:6 German BibleBible Hub
2 Samuel 21:5
Top of Page
Top of Page