Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] | וַיֵּצֵא֙ way-yê-ṣê | And went out | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | | 1) Saul's cousin and army captain, treacherously slain by Joab">74 [e] | אַבְנֵ֣ר ’aḇ-nêr | Abner | N-proper-ms | 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc | 1) son of Jehiel, father of Kish, and grandfather of king Saul 2) father of Abner, the uncle of Saul 2a) perhaps the same as 1">5369 [e] | נֵ֔ר nêr, | of Ner | N-proper-ms | 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650 [e] | וְעַבְדֵ֖י wə-‘aḇ-ḏê | and the servants | Conj-w | N-mpc | | | אִֽישׁ־ ’îš- | of | | | 1) surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom">378 [e] | בֹּ֣שֶׁת bō-šeṯ | Ishbosheth | N-proper-ms | 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc | 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586 [e] | שָׁא֑וּל šā-’ūl; | of Saul | N-proper-ms | 1) a place east of the Jordan, named from Jacob's encounter with angels 2) a Levitical city in Gad">4266 [e] | מִֽמַּחֲנַ֖יִם mim-ma-ḥă-na-yim | from Mahanaim | Prep-m | N-proper-fs | | 1) a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem">1391 [e] | גִּבְעֽוֹנָה׃ giḇ-‘ō-w-nāh. | to Gibeon | N-proper-fs | 3fs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Now Abner the son of Ner, went out from Mahanaim to Gibeon with the servants of Ish-bosheth the son of Saul.
King James BibleAnd Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
Holman Christian Standard BibleAbner son of Ner and soldiers of Ish-bosheth son of Saul marched out from Mahanaim to Gibeon. Treasury of Scripture Knowledge A.M. 2 Samuel 17:14 And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai … Genesis 32:2 And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called … Gibeon Joshua 9:3 And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to … Joshua 10:2,4,12 That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one … Joshua 18:25 Gibeon, and Ramah, and Beeroth, Links 2 Samuel 2:12 • 2 Samuel 2:12 NIV • 2 Samuel 2:12 NLT • 2 Samuel 2:12 ESV • 2 Samuel 2:12 NASB • 2 Samuel 2:12 KJV • 2 Samuel 2:12 Bible Apps • 2 Samuel 2:12 Biblia Paralela • 2 Samuel 2:12 Chinese Bible • 2 Samuel 2:12 French Bible • 2 Samuel 2:12 German Bible • Bible Hub |
   
|