Strong's Hebrew English Morphology 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] אַחַ֣י ’a-ḥay My brothers N-mpc | 1cs 859 [e] אַתֶּ֔ם ’at-tem, You [are] Pro-2mp 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self">6106 [e] עַצְמִ֥י ‘aṣ-mî my bone N-fsc | 1cs 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind">1320 [e] וּבְשָׂרִ֖י ū-ḇə-śā-rî and my flesh Conj-w | N-msc | 1cs 859 [e] אַתֶּ֑ם ’at-tem; You [are] Pro-2mp 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100 [e] וְלָ֧מָּה wə-lām-māh then why Conj-w | Interrog 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] תִהְי֛וּ ṯih-yū are you V-Qal-Imperf-2mp 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time)">314 [e] אַחֲרֹנִ֖ים ’a-ḥă-rō-nîm the last Adj-mp 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] לְהָשִׁ֥יב lə-hā-šîḇ to bring back Prep-l | V-Hifil-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 4428 [e] הַמֶּֽלֶךְ׃ ham-me-leḵ. the king Art | N-ms

New American Standard Bible
'You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?'

King James Bible
Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

Holman Christian Standard Bible
You are my brothers, my flesh and blood. So why should you be the last to restore the king?'

my bones

2 Samuel 5:1 Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, …

Genesis 2:23 And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: …

Judges 9:2 Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether …

Ephesians 5:30 For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

2 Samuel 19:12 • 2 Samuel 19:12 NIV • 2 Samuel 19:12 NLT • 2 Samuel 19:12 ESV • 2 Samuel 19:12 NASB • 2 Samuel 19:12 KJV • 2 Samuel 19:12 Bible Apps • 2 Samuel 19:12 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:12 Chinese Bible • 2 Samuel 19:12 French Bible • 2 Samuel 19:12 German Bible • Bible Hub