Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] וַתִּקַּ֣ח wat-tiq-qaḥ And took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e] הָאִשָּׁ֗ה hā-’iš-šāh, the woman Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter">6566 [e] וַתִּפְרֹ֤שׂ wat-tip̄-rōś and spread Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) covering 1b) screen (of the tabernacle)">4539 [e] הַמָּסָךְ֙ ham-mā-sāḵ a covering Art | N-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- over Prep 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] פְּנֵ֣י pə-nê mouth N-cpc 875 [e] הַבְּאֵ֔ר hab-bə-’êr, of the well Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to spread 1a2) spreading, expanding (participle) 1b) (Piel) to spread out">7849 [e] וַתִּשְׁטַ֥ח wat-tiš-ṭaḥ and spread Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלָ֖יו ‘ā-lāw on it Prep | 3ms 1a) meaning dubious">7383 [e] הָֽרִפ֑וֹת hā-ri-p̄ō-wṯ; ground grain Art | N-fp 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֥א wə-lō and not Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] נוֹדַ֖ע nō-w-ḏa‘ was known V-Nifal-Perf-3ms 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] דָּבָֽר׃ dā-ḇār. the thing N-ms

New American Standard Bible
And the woman took a covering and spread it over the well's mouth and scattered grain on it, so that nothing was known.

King James Bible
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.

Holman Christian Standard Bible
Then his wife took the cover, placed it over the mouth of the well, and scattered grain on it so nobody would know anything.

spread a covering

Joshua 2:4-6 And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There …

the thing

Exodus 1:19 And the midwives said to Pharaoh, Because the Hebrew women are not …

2 Samuel 17:19 • 2 Samuel 17:19 NIV • 2 Samuel 17:19 NLT • 2 Samuel 17:19 ESV • 2 Samuel 17:19 NASB • 2 Samuel 17:19 KJV • 2 Samuel 17:19 Bible Apps • 2 Samuel 17:19 Biblia Paralela • 2 Samuel 17:19 Chinese Bible • 2 Samuel 17:19 French Bible • 2 Samuel 17:19 German Bible • Bible Hub