Strong's Hebrew English Morphology 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586 [e] שָׁא֣וּל šā-’ūl Saul N-proper-ms 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) a nephew of David who like David slew a giant of Gath 4) an uncle of David 5) one of David's mighty warriors 6) one of David's treasurers 7) a scribe in the time of Jeremiah 8) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 9) a son or descendant of Gershom, the son of Moses, and a priest to the tribe of Dan 10) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 11) another Judaite father of Peleth 12) father of Ebed in the time of Ezra 13) son of Asahel in the time of Ezra 14) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah 15) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah">3083 [e] וִיהוֹנָתָ֗ן wî-hō-w-nā-ṯān, and Jonathan Conj-w | N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like">157 [e] הַנֶּאֱהָבִ֤ים han-ne-’ĕ-hā-ḇîm [were] beloved Art | V-Nifal-Prtcpl-mp 1a) delightful 1b) lovely, beautiful (physical) 2) singing, sweetly sounding, musical">5273 [e] וְהַנְּעִימִם֙ wə-han-nə-‘î-mim and pleasant Conj-w, Art | Adj-mp 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416 [e] בְּחַיֵּיהֶ֔ם bə-ḥay-yê-hem, in their lives Prep-b | N-mpc | 3mp 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194 [e] וּבְמוֹתָ֖ם ū-ḇə-mō-w-ṯām and in their death Conj-w, Prep-b | N-msc | 3mp 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 1a) (Qal) to divide 1b) (Niphal) 1b1) to divide, separate 1b2) to be divided, be separated 1c) (Piel) to be separated 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) 1e1) to divide, separate 1e2) to make a division, make a separation 1f) (Hithpael) to be divided, be separated, get separated">6504 [e] נִפְרָ֑דוּ nip̄-rā-ḏū; they were divided V-Nifal-Perf-3cp 5404 [e] מִנְּשָׁרִ֣ים min-nə-šā-rîm than eagles Prep-m | N-mp 1a) (Qal) 1a1) to be slight, be abated (of water) 1a2) to be swift 1a3) to be trifling, be of little account 1b) (Niphal) 1b1) to be swift, show oneself swift 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant 1b3) to be lightly esteemed 1c) (Piel) 1c1) to make despicable 1c2) to curse 1d) (Pual) to be cursed 1e) (Hiphil) 1e1) to make light, lighten 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour 1f) (Pilpel) 1f1) to shake 1f2) to whet 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro">7043 [e] קַ֔לּוּ qal-lū, they were swifter V-Qal-Perf-3cp 1a) pictures or images of lions">738 [e] מֵאֲרָי֖וֹת mê-’ă-rā-yō-wṯ than lions Prep-m | N-mp 1a) (Qal) 1a1) to be strong, mighty 1a2) to prevail 1b) (Piel) to make strong, strengthen 1c) (Hiphil) 1c1) to confirm, give strength 1c2) to confirm (a covenant) 1d) (Hithpael) 1d1) to show oneself mighty 1d2) to act proudly (toward God)">1396 [e] גָּבֵֽרוּ׃ gā-ḇê-rū. they were stronger V-Qal-Perf-3cp

New American Standard Bible
"Saul and Jonathan, beloved and pleasant in their life, And in their death they were not parted; They were swifter than eagles, They were stronger than lions.

King James Bible
Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.

Holman Christian Standard Bible
Saul and Jonathan, loved and delightful, they were not parted in life or in death. They were swifter than eagles, stronger than lions.

pleasant. or, sweet

1 Samuel 18:1 And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, …

1 Samuel 20:2 And he said to him, God forbid; you shall not die: behold, my father …

they were

1 Samuel 31:1-5 Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel …

swifter

2 Samuel 2:18 And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and …

Deuteronomy 28:49 The LORD shall bring a nation against you from far, from the end …

1 Chronicles 12:8 And of the Gadites there separated themselves to David into the hold …

Job 9:26 They are passed away as the swift ships: as the eagle that hastens to the prey.

Jeremiah 4:13 Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as …

Lamentations 4:19 Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued …

stronger

2 Samuel 23:20 And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, …

Judges 14:18 And the men of the city said to him on the seventh day before the …

Proverbs 30:30 A lion which is strongest among beasts, and turns not away for any;

2 Samuel 1:23 • 2 Samuel 1:23 NIV • 2 Samuel 1:23 NLT • 2 Samuel 1:23 ESV • 2 Samuel 1:23 NASB • 2 Samuel 1:23 KJV • 2 Samuel 1:23 Bible Apps • 2 Samuel 1:23 Biblia Paralela • 2 Samuel 1:23 Chinese Bible • 2 Samuel 1:23 French Bible • 2 Samuel 1:23 German Bible • Bible Hub