Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase">7291 [e] וַיִּרְדֹּ֥ף way-yir-dōp̄ So pursued Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) the servant of Elisha">1522 [e] גֵּיחֲזִ֖י gê-ḥă-zî Gehazi N-proper-ms 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] אַחֲרֵ֣י ’a-ḥă-rê after Prep 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured">5283 [e] נַֽעֲמָ֑ן na-‘ă-mān; Naaman N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] וַיִּרְאֶ֤ה way-yir-’eh And when saw [him] Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured">5283 [e] נַֽעֲמָן֙ na-‘ă-mān Naaman N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323 [e] רָ֣ץ rāṣ running V-Qal-Prtcpl-ms 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] אַחֲרָ֔יו ’a-ḥă-rāw, after him Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e] וַיִּפֹּ֞ל way-yip-pōl and he got down Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] מֵעַ֧ל mê-‘al from Prep-m 4818 [e] הַמֶּרְכָּבָ֛ה ham-mer-kā-ḇāh the chariot Art | N-fs 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig)">7125 [e] לִקְרָאת֖וֹ liq-rā-ṯōw to meet him Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֥אמֶר way-yō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)">7965 [e] הֲשָׁלֽוֹם׃ hă-šā-lō-wm. [Is] all well Art | N-ms

New American Standard Bible
So Gehazi pursued Naaman. When Naaman saw one running after him, he came down from the chariot to meet him and said, "Is all well?"

King James Bible
So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

Holman Christian Standard Bible
So Gehazi pursued Naaman. When Naaman saw someone running after him, he got down from the chariot to meet him and asked, "Is everything all right?"

he lighted

Luke 7:6,7 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, …

Acts 8:31 And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired …

Acts 10:25,26 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his …

Is all well [heb] is there peace?

2 Kings 4:26 Run now, I pray you, to meet her, and say to her, Is it well with …

2 Kings 9:17-22 And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied …

2 Kings 5:21 • 2 Kings 5:21 NIV • 2 Kings 5:21 NLT • 2 Kings 5:21 ESV • 2 Kings 5:21 NASB • 2 Kings 5:21 KJV • 2 Kings 5:21 Bible Apps • 2 Kings 5:21 Biblia Paralela • 2 Kings 5:21 Chinese Bible • 2 Kings 5:21 French Bible • 2 Kings 5:21 German Bible • Bible Hub