Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] וַיָּ֜שָׁב way-yā-šāḇ And He returned Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] וַיֵּ֣לֶךְ way-yê-leḵ and walked Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] בַּבַּ֗יִת bab-ba-yiṯ, in the house Prep-b, Art | N-ms 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259 [e] אַחַ֥ת ’a-ḥaṯ one Number-fs 2008 [e] הֵ֙נָּה֙ hên-nāh here Adv 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259 [e] וְאַחַ֣ת wə-’a-ḥaṯ and one Conj-w | Number-fs 2008 [e] הֵ֔נָּה hên-nāh, here Adv 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] וַיַּ֖עַל way-ya-‘al and again went up Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1457 [e] וַיִּגְהַ֣ר way-yiḡ-har and stretched out Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלָ֑יו ‘ā-lāw; himself on him Prep | 3ms 2237 [e] וַיְזוֹרֵ֤ר way-zō-w-rêr then sneezed Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer">5288 [e] הַנַּ֙עַר֙ han-na-‘ar the child Art | N-ms 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- sneezed Prep 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc">7651 [e] שֶׁ֣בַע še-ḇa‘ seven Number-fs 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471 [e] פְּעָמִ֔ים pə-‘ā-mîm, times N-fp 1a) (Qal) 1a1) to open (the eyes) 1a2) to open (the ears) 1b) (Niphal) to be opened">6491 [e] וַיִּפְקַ֥ח way-yip̄-qaḥ and opened Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer">5288 [e] הַנַּ֖עַר han-na-‘ar the child Art | N-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] עֵינָֽיו׃ ‘ê-nāw. his eyes N-cdc | 3ms

New American Standard Bible
Then he returned and walked in the house once back and forth, and went up and stretched himself on him; and the lad sneezed seven times and the lad opened his eyes.

King James Bible
Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.

Holman Christian Standard Bible
Elisha got up, went into the house, and paced back and forth. Then he went up and bent down over him again. The boy sneezed seven times and opened his eyes.

to and from [heb] once hither and once thither
and the child opened

2 Kings 8:1,5 Then spoke Elisha to the woman, whose son he had restored to life, …

2 Kings 13:21 And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they …

1 Kings 17:22 And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child …

Luke 7:14,15 And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. …

Luke 8:55 And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded …

John 11:43,44 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth…

Acts 9:40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning …

2 Kings 4:35 • 2 Kings 4:35 NIV • 2 Kings 4:35 NLT • 2 Kings 4:35 ESV • 2 Kings 4:35 NASB • 2 Kings 4:35 KJV • 2 Kings 4:35 Bible Apps • 2 Kings 4:35 Biblia Paralela • 2 Kings 4:35 Chinese Bible • 2 Kings 4:35 French Bible • 2 Kings 4:35 German Bible • Bible Hub