[go: up one dir, main page]

2 Kings 12:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
וַיַּ֨עַשׂ
way-ya-‘aś
And didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) son of king Ahaziah and the 8th king of Judah
2) son of king Jehoahaz and the 12th king of the northern kingdom of Israel">3060
[e]
יְהוֹאָ֧שׁ
yə-hō-w-’āš
JehoashN-proper-ms
1a) straight, level
1b) right, pleasing, correct
1c) straightforward, just, upright, fitting, proper
1d) uprightness, righteous, upright
1e) that which is upright (subst)">3477
[e]
הַיָּשָׁ֛ר
hay-yā-šār
[what was] rightArt | Adj-ms
1a) eye
1a1) of physical eye
1a2) as showing mental qualities
1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
2) spring, fountain">5869
[e]
בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
allN-msc
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
יָמָ֑יו
yā-māw;
the daysN-mpc | 3ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
in whichPro-r
1a) (Qal)
1a1) to throw, cast
1a2) to cast, lay, set
1a3) to shoot arrows
1a4) to throw water, rain
1b) (Niphal) to be shot
1c) (Hiphil)
1c1) to throw, cast
1c2) to shoot
1c3) to point out, show
1c4) to direct, teach, instruct
1c5) to throw water, rain">3384
[e]
הוֹרָ֔הוּ
hō-w-rā-hū,
instructed himV-Hifil-Perf-3ms | 3ms
1) father of Benaiah, David's mighty warrior
2) leader of the priests who joined David at Hebron
3) high priest at the time of Athaliah's usurpation of the throne of Judah; hid Joash, the king's son, for six years and eventually replaced him on the throne of Judah
4) second priest, or sagan, to Seraiah the high priest">3077
[e]
יְהוֹיָדָ֖ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘
JehoiadaN-proper-ms
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
[e]
הַכֹּהֵֽן׃
hak-kō-hên.
the priestArt | N-ms





















Hebrew Texts
מלכים ב 12:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַשׂ יְהֹואָ֧שׁ הַיָּשָׁ֛ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כָּל־יָמָ֑יו אֲשֶׁ֣ר הֹורָ֔הוּ יְהֹויָדָ֖ע הַכֹּהֵֽן׃

מלכים ב 12:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש יהואש הישר בעיני יהוה כל־ימיו אשר הורהו יהוידע הכהן׃

מלכים ב 12:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש יהואש הישר בעיני יהוה כל־ימיו אשר הורהו יהוידע הכהן׃

מלכים ב 12:2 Hebrew Bible
ויעש יהואש הישר בעיני יהוה כל ימיו אשר הורהו יהוידע הכהן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jehoash did right in the sight of the LORD all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

King James Bible
And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

Holman Christian Standard Bible
Throughout the time Jehoiada the priest instructed him, Joash did what was right in the LORD's sight.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Kings 14:3 And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not …

2 Chronicles 24:2,17-22 And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the …

2 Chronicles 25:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, but not …

2 Chronicles 26:4 And he did that which was right in the sight of the LORD, according …

Links
2 Kings 12:22 Kings 12:2 NIV2 Kings 12:2 NLT2 Kings 12:2 ESV2 Kings 12:2 NASB2 Kings 12:2 KJV2 Kings 12:2 Bible Apps2 Kings 12:2 Biblia Paralela2 Kings 12:2 Chinese Bible2 Kings 12:2 French Bible2 Kings 12:2 German BibleBible Hub
2 Kings 12:1
Top of Page
Top of Page