[go: up one dir, main page]

2 Kings 11:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to cut off
1a1a) to cut off a body part, behead
1a2) to cut down
1a3) to hew
1a4) to cut or make a covenant
1b) (Niphal)
1b1) to be cut off
1b2) to be cut down
1b3) to be chewed
1b4) to be cut off, fail
1c) (Pual)
1c1) to be cut off
1c2) to be cut down
1d) (Hiphil)
1d1) to cut off
1d2) to cut off, destroy
1d3) to cut down, destroy
1d4) to take away
1d5) to permit to perish
1e) (Hophal) cut off">3772
[e]
וַיִּכְרֹ֨ת
way-yiḵ-rōṯ
And madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) father of Benaiah, David's mighty warrior
2) leader of the priests who joined David at Hebron
3) high priest at the time of Athaliah's usurpation of the throne of Judah; hid Joash, the king's son, for six years and eventually replaced him on the throne of Judah
4) second priest, or sagan, to Seraiah the high priest">3077
[e]
יְהוֹיָדָ֜ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘
JehoiadaN-proper-ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) between men
1a1) treaty, alliance, league (man to man)
1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)
1a3) agreement, pledge (man to man)
1a4) alliance (of friendship)
1a5) alliance (of marriage)
1b) between God and man
1b1) alliance (of friendship)
1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges)
2) (phrases)
2a) covenant making
2b) covenant keeping
2c) covenant violation">1285
[e]
הַבְּרִ֗ית
hab-bə-rîṯ,
a covenantArt | N-fs
996 [e]בֵּ֤ין
bên
betweenPrep
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
996 [e]וּבֵ֤ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
996 [e]וּבֵ֣ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
[e]
הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
לִהְי֥וֹת
lih-yō-wṯ
that they should bePrep-l | V-Qal-Inf
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
[e]
לְעָ֖ם
lə-‘ām
peoplePrep-l | N-ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
לַֽיהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehPrep-l | N-proper-ms
996 [e]וּבֵ֥ין
ū-ḇên
and [also] betweenConj-w | Prep
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
996 [e]וּבֵ֥ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
[e]
הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the peopleArt | N-ms





















Hebrew Texts
מלכים ב 11:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּכְרֹ֨ת יְהֹויָדָ֜ע אֶֽת־הַבְּרִ֗ית בֵּ֤ין יְהוָה֙ וּבֵ֤ין הַמֶּ֙לֶךְ֙ וּבֵ֣ין הָעָ֔ם לִהְיֹ֥ות לְעָ֖ם לַֽיהוָ֑ה וּבֵ֥ין הַמֶּ֖לֶךְ וּבֵ֥ין הָעָֽם׃

מלכים ב 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכרת יהוידע את־הברית בין יהוה ובין המלך ובין העם להיות לעם ליהוה ובין המלך ובין העם׃

מלכים ב 11:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכרת יהוידע את־הברית בין יהוה ובין המלך ובין העם להיות לעם ליהוה ובין המלך ובין העם׃

מלכים ב 11:17 Hebrew Bible
ויכרת יהוידע את הברית בין יהוה ובין המלך ובין העם להיות לעם ליהוה ובין המלך ובין העם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD'S people, also between the king and the people.

King James Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people that they would be the LORD's people and another covenant between the king and the people.
Treasury of Scripture Knowledge

made a covenant

2 Kings 11:4 And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, …

Deuteronomy 5:2,3 The LORD our God made a covenant with us in Horeb…

Deuteronomy 29:1-15 These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses …

Joshua 24:25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them …

2 Chronicles 15:12-14 And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers …

2 Chronicles 29:10 Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, …

2 Chronicles 34:31 And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, …

Ezra 10:3 Now therefore let us make a covenant with our God to put away all …

Nehemiah 5:12,13 Then said they, We will restore them, and will require nothing of …

Nehemiah 9:38 And because of all this we make a sure covenant, and write it; and …

Nehemiah 10:28,29 And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, …

2 Corinthians 8:5 And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves …

between the king

1 Samuel 10:25 Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote …

2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king …

1 Chronicles 11:3 Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and …

2 Chronicles 23:16 And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, …

Romans 13:1-6 Let every soul be subject to the higher powers. For there is no power …

Links
2 Kings 11:172 Kings 11:17 NIV2 Kings 11:17 NLT2 Kings 11:17 ESV2 Kings 11:17 NASB2 Kings 11:17 KJV2 Kings 11:17 Bible Apps2 Kings 11:17 Biblia Paralela2 Kings 11:17 Chinese Bible2 Kings 11:17 French Bible2 Kings 11:17 German BibleBible Hub
2 Kings 11:16
Top of Page
Top of Page