Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to rebel, revolt 1a2) to transgress 1b) (Niphal) to be rebelled against">6586 [e] וַיִּפְשַׁ֣ע way-yip̄-ša‘ Thus has been in revolt Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine">123 [e] אֱד֗וֹם ’ĕ-ḏō-wm, Edom N-proper-ms 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478 [e] מִתַּ֙חַת֙ mit-ta-ḥaṯ against Prep-m 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] יַד־ yaḏ- authority N-fsc 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e] יְהוּדָ֔ה yə-hū-ḏāh, of Judah N-proper-ms 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַ֖ד ‘aḏ to Prep 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] הַיּ֣וֹם hay-yō-wm day Art | N-ms 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] הַזֶּ֑ה haz-zeh; This Art | Pro-ms 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)">227 [e] אָ֛ז ’āz then Adv 1a) (Qal) 1a1) to rebel, revolt 1a2) to transgress 1b) (Niphal) to be rebelled against">6586 [e] תִּפְשַׁ֥ע tip̄-ša‘ revolted V-Qal-Imperf-3fs 1) a royal city of the Canaanites in the southwest captured by Joshua; allocated to Judah and made a Levitical city; site unknown 2) a station between Sinai and Kadesh of Israel during their wilderness wanderings">3841 [e] לִבְנָ֖ה liḇ-nāh Libnah N-proper-fs 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion">6256 [e] בָּעֵ֥ת bā-‘êṯ at time Prep-b, Art | N-cs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הַהִֽיא׃ ha-hî. that Art | Pro-3fs

New American Standard Bible
So Edom revolted against Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.

King James Bible
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

Holman Christian Standard Bible
So Edom is still in rebellion against Judah's control today. Libnah also rebelled at that time.

Yet. `And so fulfilled'

Genesis 27:40 And by your sword shall you live, and shall serve your brother; and …

2 Kings 8:20 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made …

Libnah

2 Kings 19:8 So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against …

Joshua 21:13 Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her …

2 Chronicles 21:10 So the Edomites revolted from under the hand of Judah to this day. …

2 Kings 8:22 • 2 Kings 8:22 NIV • 2 Kings 8:22 NLT • 2 Kings 8:22 ESV • 2 Kings 8:22 NASB • 2 Kings 8:22 KJV • 2 Kings 8:22 Bible Apps • 2 Kings 8:22 Biblia Paralela • 2 Kings 8:22 Chinese Bible • 2 Kings 8:22 French Bible • 2 Kings 8:22 German Bible • Bible Hub