[go: up one dir, main page]

2 Chronicles 4:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke)">5982
[e]
עַמּוּדִ֣ים
‘am-mū-ḏîm
the pillarsN-mp
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁנַ֔יִם
šə-na-yim,
twoNumber-md
1a) basin
1b) bowl
1b1) of a lamp
1b2) of bowl shaped portion of capitals of pillars of the temple">1543
[e]
וְהַגֻּלּ֧וֹת
wə-hag-gul-lō-wṯ
and the bowl-shapedConj-w, Art | N-fp
3805 [e]וְהַכֹּתָר֛וֹת
wə-hak-kō-ṯā-rō-wṯ
and capitals [that were]Conj-w, Art | N-fp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רֹ֥אשׁ
rōš
topN-msc
1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke)">5982
[e]
הָעַמּוּדִ֖ים
hā-‘am-mū-ḏîm
of the pillarsArt | N-mp
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁתָּ֑יִם
šə-tā-yim;
twoNumber-fd
1a) lattice
1b) net-ornament (on pillars)
1c) network, toils (for catching animals)">7639
[e]
וְהַשְּׂבָכ֣וֹת
wə-haś-śə-ḇā-ḵō-wṯ
and the networksConj-w, Art | N-fp
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁתַּ֔יִם
šə-ta-yim,
twoNumber-fd
1a) (Qal) conceal, covered (participle)
1b) (Niphal) to be covered
1c) (Piel)
1c1) to cover, clothe
1c2) to cover, conceal
1c3) to cover (for protection)
1c4) to cover over, spread over
1c5) to cover, overwhelm
1d) (Pual)
1d1) to be covered
1d2) to be clothed
1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680
[e]
לְכַסּ֗וֹת
lə-ḵas-sō-wṯ,
coveringPrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁתֵּי֙
šə-tê
twoNumber-fdc
1a) basin
1b) bowl
1b1) of a lamp
1b2) of bowl shaped portion of capitals of pillars of the temple">1543
[e]
גֻּלּ֣וֹת
gul-lō-wṯ
bowl-shapedN-fpc
3805 [e]הַכֹּֽתָר֔וֹת
hak-kō-ṯā-rō-wṯ,
the capitalsArt | N-fp
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
that [were]Pro-r
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רֹ֥אשׁ
rōš
topN-msc
1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke)">5982
[e]
הָֽעַמּוּדִֽים׃
hā-‘am-mū-ḏîm.
of the pillarsArt | N-mp





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 4:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַמּוּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם וְהַגֻּלֹּ֧ות וְהַכֹּתָרֹ֛ות עַל־רֹ֥אשׁ הָעַמּוּדִ֖ים שְׁתָּ֑יִם וְהַשְּׂבָכֹ֣ות שְׁתַּ֔יִם לְכַסֹּ֗ות אֶת־שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ות הַכֹּֽתָרֹ֔ות אֲשֶׁ֖ר עַל־רֹ֥אשׁ הָֽעַמּוּדִֽים׃

דברי הימים ב 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עמודים שנים והגלות והכתרות על־ראש העמודים שתים והשבכות שתים לכסות את־שתי גלות הכתרות אשר על־ראש העמודים׃

דברי הימים ב 4:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עמודים שנים והגלות והכתרות על־ראש העמודים שתים והשבכות שתים לכסות את־שתי גלות הכתרות אשר על־ראש העמודים׃

דברי הימים ב 4:12 Hebrew Bible
עמודים שנים והגלות והכתרות על ראש העמודים שתים והשבכות שתים לכסות את שתי גלות הכתרות אשר על ראש העמודים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
the two pillars, the bowls and the two capitals on top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals which were on top of the pillars,

King James Bible
To wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars;

Holman Christian Standard Bible
two pillars; the bowls and the capitals on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars;
Treasury of Scripture Knowledge

To wit

2 Chronicles 3:15-17 Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high…

the pommels

1 Kings 7:41 The two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the …

Links
2 Chronicles 4:122 Chronicles 4:12 NIV2 Chronicles 4:12 NLT2 Chronicles 4:12 ESV2 Chronicles 4:12 NASB2 Chronicles 4:12 KJV2 Chronicles 4:12 Bible Apps2 Chronicles 4:12 Biblia Paralela2 Chronicles 4:12 Chinese Bible2 Chronicles 4:12 French Bible2 Chronicles 4:12 German BibleBible Hub
2 Chronicles 4:11
Top of Page
Top of Page